Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englisch

Question

Aktualisiert am 24 Aug 2020

Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englisch

  • Persisch

  • Deutsch

  • Englisch (US)

  • Englisch (UK)

Geschlossene Frage

  • Was bedeutet Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.?
  • Was bedeutet Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.?
  • Was bedeutet sollten Sie noch fragen haben, melden Sie sich bitte.?
  • Was bedeutet Wenn sie weitere Fragen haben, können sie gern nach der Tagung zu mir kommen und pri...
  • Was bedeutet das Sein zum Tode?
  • Was bedeutet Mecces?
  • Was bedeutet spill the tea?
  • Was bedeutet Zug fällt aus!?
  • Was bedeutet Auf den spuren des verlorenen henkelpotts?
  • Was bedeutet improvisieren Bitte auch einen Beispielsatz ?
  • Was bedeutet Dir geht das Haar aus. warum nicht Plural??
  • Was bedeutet "Prädikat"?
  • Was bedeutet dieses Verlangen, das mich treibt, verbindet uns und zeigt mir meinen Weg aus all de...
  • Was bedeutet Ich habe morgen eine Zwischenprüfung, die ich wahrscheinlich nicht bestehe, und ich ...
  • Was bedeutet Typisieren lassen?
  • Was bedeutet runterrechnen und rausrechnen?
  • Was bedeutet "ich war bei meinen Eltern und habe mich verwöhnen lassen"?
  • Was bedeutet Er trug sich mit der Absicht, sich ein neues Auto anzuschaffen.?
  • Was bedeutet improvisieren Bitte auch einen Beispielsatz ?

Previous question/ Next question

  • “度人生” 是什么意思? 跟“活下去” 不一样吗? 这句话会表现有什么样的微妙感觉? 有一个人“度人生”是什么样的态度? 有一点消极的意思吗? 有一点无赖的意思吗? 请教!
  • Can somebody correct this text ? (: It is a common opinion that reading is of great relevance....

Was ist dieses Symbol?

Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.

  • Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.

  • Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.

  • Fortgeschrittener Anfänger

    Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.

  • Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.

Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.

Was sind Geschenke?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englisch

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englisch

Sie sind das Suchen leid? HiNative kann Ihnen helfen, die Antwort zu finden, nach der Sie suchen.

  • #1

Ist die folgende Satz korrekt:

Falls Sie haben noch Fragen bin ich zu Ihrer Verfügung.oder sollte ich ein Komma einfügen:

Falls Sie haben noch Fragen, bin ich zu Ihrer Verfügung.vielen Dank.

  • Falls Sie noch Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung Englisch

    • #2

    Hallo,

    meine Interpretation wäre, bitte, folgende:

    "Falls Sie noch weitere/andere Fragen haben, stehe ich Ihnen gern(-e) zur Verfügung." (=> "FVG/Funktionsverbgefüge" - "zur Verfügung stehen")

    MfG
    Bohemos

    • #3

    "Falls Sie noch weitere/andere Fragen haben, stehe ich Ihnen gern(-e) zur Verfügung."

    "weitere/ andere" ist nicht zwingend erforderlich, auch wenn "weitere" sehr idiomatisch ist.
    "gern(e)" ist nicht zwingend erforderlich, auch wenn es höflicher klingt.

    Dennoch ist Bohemos Satz die beste Lösung.

    Sollten Sie noch Fragen haben stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung?

    Im zeitgemäßen Brief- und E-Mail-Stil nutzen Sie anstatt „Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung“ zum Beispiel folgende Abschlussformulierungen: „Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns bitte an. “ „Wenn Sie Fragen haben, dann melden Sie sich bitte einfach bei mir.

    Was heißt auf Englisch Freundliche Grüße?

    „Mit freundlichen Grüßen“ / „Hochachtungsvoll“: Sincerely yours. Yours sincerely (etwas formeller, eher bei namentlich bekannten Adressaten) Yours faithfully (Britisches Englisch)

    Wie schreibt man Grüße auf Englisch?

    Phrasen
    love
    alles Liebe - Briefschluss
    kind regards
    herzliche Grüße
    affectionate regards
    herzliche Grüße
    kind regards
    freundliche Grüße
    liebe Grüße - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuchdict.leo.org › englisch-deutschnull

    Wie vereinbart Linguee?

    as agreed. Das Produkt wird wie vereinbart nächste Woche geliefert. As agreed, the product will be delivered next week.