Ein Schiff ist sicher wenn es im Hafen liegt aber dafür wurden Schiffe nicht gebaut

Inhaltsverzeichnis Show

Beitrags-Navigation
Zitate mit Bildern
Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher vor dem Sturm. Aber dafür ist es nicht gebaut.
Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher vor dem Sturm. Aber dafür ist es nicht gebaut.
More like this
Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher. Aber dafür werden Schiffe nicht gebaut

Mein Papa sagt:

Ein Schiff ist im Hafen sicher,
aber dafür wurde es nicht gebaut.
vermutlich aus England

Diesen tollen Spruch verdanke ich Britta, Margret und einigen anderen die mich immer wieder darauf aufmerksam gemacht haben. Meinen herzlichen Dank dafür.

Sprüche-Bilder unbekannter Verfasser
auf Mein Papa sagt:

Mein Papa sagt:
Ein Schiff ist im Hafen sicher, aber dafür wurde es nicht gebaut.
Sprüche mit Bild, Sprüche Bilder mit Affirmationen, Aphorismen mit Bild und berühmte Zitate mit Bildern, Lebensweg, Affirmation mit Bild, Freundschaft, Lebensfreude, Lebensweisheiten, Redewendungen, Redensarten sowie Zitate Bilder, Sprüche Bilder zum Nachdenken über das Leben und die unter die Haut gehen täglich NEU um NEUN.

Zitate mit Bildern

Today

Watch

Explore

When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to select. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

Explore

Vehicles

Watercraft

Save

Uploaded to Pinterest

Log Homes

Thorsten Wittmann® International

93 followers

More information

Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher vor dem Sturm. Aber dafür ist es nicht gebaut.

Find this Pin and more on Inspirierende Zitate by Thorsten Wittmann® International.

Log Homes

Sailing Ships

Boat

Author

Inspiring Quotes

Finance

Things To Do

Hamburg

Love

More information

Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher vor dem Sturm. Aber dafür ist es nicht gebaut.

Find this Pin and more on Inspirierende Zitate by Thorsten Wittmann® International.

More like this

Topic	Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher. Aber dafür werden Schiffe nicht gebaut
Comment	was bedeuted dieses Sprichwort?
Author	john	17 Sep 09, 11:21

Comment

Hi John,

Schiffe werden gebaut um aufs Meer hinaus zu segeln, Handelswaren zu transportieren und stellten früher die einzige Verbindung zwischen den Kontinenten her. Das Meer war und ist gefährlich, wer also im Hafen bleibt, riskiert nichts, gewinnt aber auch nichts und sieht nie etwas Neues.
Auf das Leben eines Menschen übertragen: Wer nie ein Risiko eingeht und immer nur in vertrauten Grenzen bleibt, ist in relativer Sicherheit, aber der Sinn des Lebens kann doch nicht sein, immer nur dasselbe zu sehen und nie irgendwas zu tun, was ein Risiko bergen könnte...

Author

Kleines Sternchen (unplugged)

17 Sep 09, 12:01

Comment

thank you very much!!

@Kleines Sternchen

Author

John

17 Sep 09, 13:13

#4	Author	Mikell	22 Oct 09, 13:26
Comment	Super Erklärung, Kleines Sternchen, danach war ja auch ursprünglich gefragt. - Da wir hier auf einer Übersetzugnsplattform sind, noch eine Ergänzung: Ich finde den Spruch so gut, dass ich mir ein Poster damit kaufte: "A ship in a harbour is safe, but this is not what ships are built for" Als Autor ist "Shedd" angegeben, möglicherweise John Graves Shedd (1850 - 1926), der im internationalen Handel tätig war und als Gründer des Shedd Aquariums in Chicago offenbar eine Affinität zum Meer hatte.

Comment

Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da,
die Nacht ist da, das was gescheh'!
Ein Schiff ist nicht nur für den Hafen da,
es muß hinaus, hinaus auf hohe See!

;-)

Author

eastworld

22 Oct 09, 13:32

#6	Author	dinico	22 Oct 09, 13:45
Comment	Wer wagt, gewinnt!

#7	Author	Ladyanatomic	27 Oct 09, 09:28
Comment	@ mikell: Das Zitat stammt von der US-amerikanischen Informatik-Pionierin Grace B.M. Hopper (1906-1992).

Comment

In dieselbe Richtung:

"Die meisten Menschen verbringen ihr Leben wie einen Regenschauer. Sie stellen sich unter und warten, bis es vorbei ist."

So oder so ähnlich gesagt von jemandem, an dessen Namen ich mich nicht erinnere.

Author

Karl

27 Oct 09, 10:21

Comment

Evtl. auch......

Der meiste Schatten in unserem Leben rührt daher, dass wie uns selbst in der Sonne stehen.
(Ralph Waldo Emerson)

Author

moustique

27 Oct 09, 10:32

Comment

Ich habe so im Hinterkopf, dass mein obiges "Zitat" wohl auch aus der Ecke Emerson/Thoreau/Whitman stammt.

Ironisch wär es, käme es von Emerson: Der ist nämlich an Lungenentzündung verstorben, nachdem er von einem Regenschauer überrascht wurde und sich verkühlte.

#10

Author

Karl

27 Oct 09, 10:39

ein schiff ist sicher wenn es im hafen liegt aber dafür wurden schiffe nicht gebaut John Augustus Shedd