scheiden · Scheidung · entscheiden · entschieden · Entscheid · Entscheidung · unterscheiden · Unterschied · Scheidekunst · verscheiden scheiden Vb. ‘trennen, weggehen’. Das ehemals reduplizierende Verb ahd. skeidan (8. Jh.), mhd. scheiden ‘teilen, trennen, entscheiden, beilegen, beenden, auslegen’, asächs. skēdan, skēðan, mnd. schēden, mnl. sceiden, scēden, nl. scheiden, afries. skētha, aengl. sc(e)ādan, engl. to shed, got. skaidan (germ. *skaidan) führt mit Scheit, Scheitel, Schädel (s. d.) sowie mit (ablautend) lat. scūtum, air. scīath, aslaw. štitъ, russ. ščit (щит) ‘Schild’ auf ie. *skē̌it-, das sich wie *skē̌id-, wozu scheißen (s. d.) und aind. chinátti ‘schneidet ab, spaltet, durchlöchert’, lat. scindere, griech. schízein (σχίζειν) ‘schlitzen, spalten, zerreißen, trennen’, lit. skíesti ‘verdünnen, trennen, scheiden’, als Dentalerweiterung zur Wurzel ie. *skē̌i- ‘schneiden, trennen, scheiden’ stellt; dazu s. auch Schiene, schier1 ‘beinahe’ sowie (mit Labial gebildetes) Schiff, Schicht. Ie. *skē̌i- kann als eine Erweiterung der Wurzel ie. *sē̌k- ‘schneiden’ (s. Säge, Segel und Messer) angesehen werden. Nebenformen bzw. Sekundärbildungen zum oben genannten Verb wie ahd. skeidōn (Hs. 12. Jh.), mhd. scheiden ‘trennen, teilen, spalten, entfernen’ sowie mhd. (stark) schīden ‘auseinandergehen, scheiden, deuten, auslegen, entscheiden’ (wovon gescheit, s. d.) und schwundstufiges (schwach) ahd. skidōn (um 1000), mhd. schiden ‘(unter)scheiden, einteilen, trennen, sondern’ sind im Nhd. aufgegeben (doch s. Schiedsrichter). – Scheidung f. ‘Trennung, Auflösung einer Ehe’, ahd. skeidunga ‘Meinungsverschiedenheit’ (9. Jh.), ‘Ehebruch, Ehescheidung’ (10. Jh.), mhd. scheidunge, auch ‘Entfernung, das Weggehen, Abschied, Tod, Entscheidung, Schlichtung’. entscheiden Vb. ‘einen Entschluß fassen, bestimmen, den Ausschlag geben’, mhd. entscheiden ‘unterscheiden, richterlich entscheiden, bescheiden’; entschieden Part.adj. ‘fest, bestimmt, abgemacht, entschlußfest’ (18. Jh.); Entscheid m. ‘Beschluß, Urteil’, frühnhd. entscheit ‘Entscheidung, Bescheid’ (15. Jh.); Entscheidung f. ‘Urteil, Schiedsspruch, Entschluß’ (16. Jh.). unterscheiden Vb. ‘auf Grund abweichender Merkmale auseinanderhalten’, ahd. untarskeidan (8. Jh.), untarskeitōn (um 800), untarskeidōn (10. Jh.) ‘trennen, teilen’, mhd. underscheiden, auch ‘erklären, Bescheid geben, anweisen’. Unterschied m. ‘Verschiedenheit, Andersartigkeit, trennendes Merkmal’, mhd. underschiet; vgl. ahd. untarskeit (8. Jh.), untarskeid (9. Jh.), mhd. underscheit. Scheidekunst f. praktisch angewandte Chemie, die Substanzen in einzelne Bestandteile zerlegt, trennt (17. Jh.). verscheiden Vb. ‘sterben’, frühnhd. auch ‘scheiden, weggehen, vergehen’, ahd. firskeidan ‘sterben’ (Hs. 12. Jh.), mhd. verscheiden ‘fort-, weggehen, verschwinden, sterben’, transitiv ‘einrichten, anordnen, entscheiden, beilegen’. Deutsch Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch
Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Englisch Synonyme Arabisch Deutsch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch
Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch ukrainisch Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können
umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. what is the difference between what's the difference between
What are the differences between Whats the difference between what is difference between What is the difference of what is the different between What difference is there between What is different between What's the Different Between What's the difference among What's the differences between where is the difference Hier sind die wichtigsten Punkte zu verstehen, was ist der Unterschied zwischen Arthritis und Arthrose. LED-Anzeige, was ist der Unterschied zwischen Monochrom und Farbe? Betrachten wir, was ist der Unterschied zwischen Ihnen. Und was ist der Unterschied zwischen einer Sicherheitsbarriere und einem galvanischen Isolator? Also, was ist der Unterschied zwischen ihnen? Viele werden sich jetzt fragen was ist der Unterschied zwischen orElse und dem orElseGet. Versuchen Sie, vor Ort, was ist der Unterschied zwischen zwei identischen Promi-Foto. Betrachten wir, was ist der Unterschied zwischen Vormundschaft und Pflegefamilie. Das gleiche Huawei-Handy, was ist der Unterschied zwischen Online-Shopping und physischen Geschäften? Weißt du, was ist der Unterschied zwischen japanischen Panelvorhängen? Also was ist der Unterschied zwischen einem Yeti und einem Schneemenschen? Und was ist der Unterschied zwischen Eisenhut und Wolfswurz? Sein Schlag funktioniert ähnlich wie ein Bohrer, und einige nicht einmal erkennen, was ist der Unterschied zwischen ihnen. Fenchel und Dill - was ist der Unterschied zwischen ihnen? Wie weit sind Leuchttürme sichtbar und was ist der Unterschied zwischen Tragweite und Sichtweite Es gibt keine klare Meinung über das, was ist der Unterschied zwischen dem Dekorputz und flüssige Tapete. "Also, was ist der Unterschied zwischen Mr. Brandt und einem Business Manager?", fragte ich. Um mehr über die Lösungen zu erfahren, sollten "Miramistin" und "Chlorhexidin" (was ist der Unterschied zwischen ihnen) in den Anweisungen beschrieben werden. To learn more about the solutions, "Miramistin" and "Chlorhexidine" (what is the difference between them), should refer to the instructions. Zoom in die Bilder besser zu sehen und finden, was ist der Unterschied zwischen den Bildern. Doch was ist der Unterschied zwischen einem automatisierten Scanner wie Emsisoft Emergency Kit und einer Analyseanwendung wie Autoruns? So what is the difference between an automated scanner like Emsisoft Emergency Kit and a logging application like Autoruns? Ergebnisse: 3519. Genau: 3519. Bearbeitungszeit: 421 ms. Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200 |