Wer ist berechtigt verträge abzuschließen

Vertreter und selbst�ndige

Inhaltsverzeichnis Show

Wer kann alles Verträge abschließen?
Wer darf einen Vertrag abschliessen Schweiz?
Wer darf einen Vertrag unterschreiben?
Wie kann ein Vertrag abgeschlossen werden?

[...] Handelsvertreter der K�gele sind nichtberechtigt, Vertr�ge abzuschlie�enbzw. Vertrags�nderungen vorzunehmen [...]

oder Sonderkonditionen zu vereinbaren.

kuegele.com

Representatives and independent commercial

[...] agents of K�gele are not entitled to sign contracts and/or to undertake contract modifications [...]

or to agree to special conditions.

kuegele.at

Die Nutzung unseres Service ist lediglich

[...]

und ausschlie�lich Personen vorbehalten, die entsprechend der geltenden

[...] Gesetze dazuberechtigtsind,Vertr�ge abzuschlie�en.

oovisio.com

Our services are available only to, and may only be used by, individuals who can

[...] form legally binding contracts under their applicable law.

oovisio.com

und verf�gt �ber die dazu erforderlichen Vollmachten

commerzbank.hu

necessary authorisations to do so

commerzbank.hu

Jeder neue

[...] Vertriebspartner muss dazuberechtigtsein, den vorliegendenVertrag abzuschlie�en,er muss vollj�hrig [...]

und in vollem

[...]

Ma�e handlungsf�hig sein sowie den in den Bestimmungen f�r die Arbeit von Vision-Vertriebspartnern aufgef�hrten Bedingungen entsprechen.

germany.vipgroup.net

Each new distributor shall be eligible to conclude this Contract, shall be of age, fully legally [...]

competent and shall meet the

[...]

conditions set for the distributor and defined in the Vision Distributor's Work Rules.

english.vipgroup.net

Dem Benutzer steht es nicht zu, Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen bzw. die Rahmenbedingungen anzunehmen, (a) wenn er nicht im gesetzlich

[...]

vorgesehenen Alter ist,

[...] das ihn dazuberechtigt,mit eParnassus einen verbindlichenVertrag abzuschlie�en,bzw. (b) wenn [...]

ihm untersagt oder

[...]

anderweitig rechtm��ig verboten ist, Dienstleistungen zu erhalten bzw. zu benutzen im Sinne der Gesetze des Landes, in dem er residiert oder aus dem er die Dienstleistungen erreicht bzw. benutzt.

eparnassus.com

The User cannot use the Services and cannot accept the Terms if (a) he/she

[...]

has not reached the

[...] minimum legal age to be able to form a legally binding contract with eParnassus, or (b) if he/she [...]

is legally prohibited

[...]

in some other way from receiving or using the Services, according to the laws of the country in which he/she is a resident or from which he/she accesses or uses the Services.

eparnassus.com

Sie garantieren uns,

[...] dass Sie alleinberechtigtsind, den vorliegendenVertrag abzuschlie�enund insbesondere, [...]

dass Ihr INHALT keinerlei Reminiszenzen und/oder Plagiate

[...]

enth�lt und dass Sie allgemein alle g�ltigen Gesetze und Vorschriften einhalten (insbesondere bez�glich Diffamierung und Datenschutz).

video-de.tomshardware.com

You guarantee that you are qualified alone to draw up this contract and in particular that your [...]

Contact does not include any reminiscence and/or copying, and more generally

[...]

complies with the applicable laws and regulations (in particular regarding information, protection of private life).

video.tomshardware.co.uk

Die BRG erkennt die Rolle der ARA als ausschlie�liche Mittlerin zwischen der BRG und den Lizenznehmern an, wird dadurch jedoch nicht gehindert, mit

[...]

den Lizenznehmern direkte

[...] Gespr�che zu f�hren undVertr�ge abzuschlie�ensoweit dies f�r [...]

die Erf�llung ihrer vertraglichen

[...]

Verpflichtungen notwendig ist; die BRG darf keine Vertr�ge mit Lizenznehmern schlie�en, welche zu einer Entpflichtung des Lizenznehmers f�hren.

eur-lex.europa.eu

The BRG recognises ARA's position as the sole intermediary between the BRGs and licensees,

[...]

but is not precluded from holding

[...] direct talks or concluding contracts with licensees where [...]

necessary to fulfil their contractual

[...]

obligations; the BRG may not conclude contracts with licensees entailing dispensation of the licensee.

eur-lex.europa.eu

(5) Ist eine Person, mit Ausnahme eines unabh�ngigen Vertreters im Sinne des Absatzes 6, f�r ein Unternehmen t�tig und besitzt sie in einem

[...]

Vertragsstaat die Vollmacht, im Namen des

[...] UnternehmensVertr�ge abzuschlie�en,und �bt sie [...]

die Vollmacht dort gew�hnlich aus, so

[...]

wird das Unternehmen ungeachtet der Abs�tze 1 und 2 so behandelt, als habe es in diesem Staat f�r alle von der Person f�r das Unternehmen ausge�bten T�tigkeiten eine Betriebsst�tte, es sei denn, diese T�tigkeiten beschr�nken sich auf die im Absatz 4 genannten T�tigkeiten, die, w�rden sie durch eine feste Gesch�ftseinrichtung ausge�bt, diese Einrichtung nach dem genannten Absatz nicht zu einer Betriebsst�tte machen.

klp.info

(5) Notwithstanding the provisions of paragraphs 1 and 2, where a person - other than an agent of an independent status to whom paragraph 6 applies - is acting on behalf of an enterprise and has,

[...]

and habitually exercises, in a Contracting State an

[...] authority to conclude contracts in the name of the enterprise, [...]

that enterprise

[...]

shall be deemed to have a permanent establishment in that State in respect of any activities which that person undertakes for the enterprise, unless the activities of such person are limited to those mentioned in paragraph 4 which, if exercised through a fixed place of business, would not make this fixed place of business a permanent establishment under the provisions of that paragraph.

klp.info

Um es den Marktteilnehmern zu erm�glichen, nach

[...] dem 30. September 2001Vertr�ge abzuschlie�enund dabei einen Erstattungsbescheid [...]

zu verwenden,

[...]

der im Juli 2001 beantragt wurde, sollte die H�he der Produktionserstattung f�r die im Juli 2001 beantragten Erstattungsbescheide f�r den Fall festgelegt werden, dass die Verarbeitung des Grunderzeugnisses, f�r die die Erstattung gew�hrt wird, nach dem 30. September 2001 erfolgt.

eur-lex.europa.eu

In order to allow the

[...] operators to conclude contracts after 30 September 2001 using a refund certificate [...]

applied for in

[...]

July 2001, the amount of the production refund should be established for certificates applied for in July when the basic product qualifying for the production refund is processed after 30 September 2001.

eur-lex.europa.eu

Sie istberechtigt,f�r den Verband aufzutreten und zu zeichnen sowie im Rahmen des Haushalts die f�r den Gesch�ftsbetrieb des Verbandes erforderlichenVertr�ge abzuschlie�en.

pfandbriefassociation.org

The Management Board may act on behalf of the association, sign for it and conclude agreements required for the association's business within the scope of the budget.

pfandbriefassociation.org

Der Dienstleister istberechtigt,auchVertr�gemit mehreren Anbietern identischer Leistungen oder Produkte innerhalb eines Dienstleistungscentersabzuschlie�en.

assistenz-hagen.de

The Contractor is entitled to conclude agreements with various suppliers of identical services or products at one and the same business center.

assistenz-hagen.de

Stellt die Kommission auf Antrag der beteiligten Verbraucher fest, dass die Agentur nicht oder nur zu missbr�uchlichen Preisen in der Lage ist, die bestellten Stoffe ganz oder zum Teil innerhalb einer

[...]

angemessenen Frist zu

[...] liefern, so sind die Verbraucherberechtigt,unmittelbarVertr�ge �ber Lieferungen aus dem Aufkommen [...]

au�erhalb der Gemeinschaft

[...]

zu schlie�en, soweit die Vertr�ge in den wesentlichen Punkten dem in ihrer Bestellung angegebenen Bedarf entsprechen.

eur-lex.europa.eu

Should the Commission find, on application by the users concerned, that the Agency is not in a position to deliver within a reasonable period of time all or part of the supplies ordered, or that it can only do so at

[...]

excessively high prices,

[...] the users shall have the right to conclude directly contracts relating to supplies from outside [...]

the Community, provided

[...]

that such contracts meet in essential respects the requirements specified in their orders.

eur-lex.europa.eu

(2) Der Schiffsmakler ist befugt und bevollm�chtigt, alle ihm zur Durchf�hrung

[...]

eines Auftrags erforderlich erscheinenden

[...] Ma�nahmen zu ergreifen, insbesondereVertr�gemit Dritten zu �blichen Bedingungenabzuschlie�en.

weserport.de

(2) The Ship Broker is entitled and empowered to take all measures which appear to him to be necessary for

[...]

execution of an order, in

[...] particular to sign contracts with third parties with usual conditions, on behalf of and for [...]

the account of the Client.

weserport.de

W�hrend fr�her alle Einrichtungen eigene Gesch�ftsbeziehungen zu unterschiedlichen Lieferanten unterhielten und die Bestellungen per Handliste abgearbeitet wurden, erm�glicht das neu

[...]

installierte Bestellprogramm EMPro,

[...] �berregionaleVertr�gemit den Lieferantenabzuschlie�en und alle Artikel [...]

unabh�ngig von den jeweiligen

[...]

Lieferanten in einer Datenbank zusammenzufassen.

marseille-kliniken.de

Whereas it used to be the case that all the facilities maintained business relationships of their own to different suppliers and the orders were processed via manual lists, the newly installed

[...]

ordering program EMPro

[...] makes it possible to conclude national contracts with the suppliers and to [...]

combine all the articles

[...]

in a database irrespective of the suppliers involved.

marseille-kliniken.de

(2) Der Schiffsmakler ist befugt und bevollm�chtigt, alle ihm zur Durchf�hrung eines Auftrags erforderlich erscheinenden

[...]

Ma�nahmen zu ergreifen,

[...] insbesondereVertr�gemit Dritten zu �blichen Bedingungen im Namen und f�r Rechnung des Auftraggebersabzuschlie�en.

zvds.de

(2) The Ship Broker is entitled and empowered to take all measures which appear to him

[...]

to be

[...] necessary for execution of an order, in particular to sign contracts with third parties with usual conditions, on behalf of [...]

and for the account of the Client.

zvds.de

Zur Erf�llung ihrer Aufgabe verf�gt die Agentur im Wesentlichen �ber ein Bezugsrecht, das sie zum Erwerb aller in einem Mitgliedstaat erzeugten Erze, Ausgangsstoffe

[...]

und besonderen

[...] spaltbaren Stoffenberechtigt,sowie �ber das ausschlie�liche Recht,Vertr�ge�ber die Lieferung solcher Materialien aus L�ndern innerhalb oder au�erhalb der Gemeinschaftabzuschlie�en.

eur-lex.europa.eu

To fulfil its function, it chiefly has a right of option which it may exercise to acquire any

[...]

ore,

[...] source material or special fissile material produced in a Member State and the exclusive right to conclude contracts on the supply of such materials whether from within or outside the Community.

eur-lex.europa.eu

In den meisten F�llen ist es angemessen, wenn der Lizenznehmer gew�hrleistet, dass das

[...]

lizenzierte Patent bei

[...] Unterzeichnung desVertragesin Kraft ist und dass erberechtigtist, hier�ber einen Lizenzvertragabzuschlie�en.

bblaw.com

In most cases, it will be reasonable for the licensor to warrant that the

[...]

licensed patent is in

[...] existence on the date of signature and that he has an unlimited right to enter into this licence agreement.

bblaw.com

Falls und solange eine Teilsendung durch den Auftraggeber nicht bezahlt wird und/oder der Auftraggeber andere Verpflichtungen die aus dem betreffenden Vertrag oder (einem) fr�heren Vertrag/Vertr�gen erwachsen nicht erf�Ilt, sind wir nicht zur Lieferung einer

[...]

folgenden Teilsendung

[...] verpflichtet und wir sindberechtigt,den Vertrag/dieVertr�ge,soweit diese(r) noch [...]

nicht ausgef�hrt ist/sind,

[...]

ohne gerichtliche Intervention und ohne irgendeine Inverzugsetzung des Auftraggebers aufzul�ssen, vorbehaltlich unseres Rechts auf Schadenersatz und ohne da� der Auftrag-geber irgendein Recht auf Schadenersatz oder sonstiges geltend machen kann.

greijn.com

If and insofar as a partial shipment is not paid for by the principal and/or the principal does not comply with other obligations resulting from the said agreement or former agreements, we shall not be obliged to deliver

[...]

a next partial

[...] shipment and we shall be entitled to dissolve the agreement for the part which has [...]

not yet been completed,

[...]

without any judicial intervention and without any notice of default of the principal and we shall keep our right to compensation and except the principal from any right to compensation or otherwise.

greijn.com

Im Falle der freiwilligen oder zwangsweisen Liquidation (au�er im Falle einer Umstrukturierung oder Fusion) oder, bei nat�rlichen Personen, im Falle einer Konkurshandlung, oder, bei nat�rlichen oder juristischen Personen, bei Einberufung einer Gl�ubigerversammlung, bei Abschluss eines Gl�ubigervergleichs oder bei Nichtbefriedigung einer gerichtlich festgestellten Zahlungsverpflichtung innerhalb von sieben Tagen, oder bei Einsetzung eines Zwangsverwalters �berVerm�genswerte des Ausstellers aufgrund einer Pf�ndung oder

[...]

Zwangsvollstreckung ist der

[...] Veranstalterberechtigt,alle mit dem Aussteller bestehendenVertr�gezu k�ndigen, [...]

die Standzuteilung zu

[...]

stornieren und alle vertragsgem�� durch den Aussteller geleisteten Zahlungen einzubehalten.

ice-x.com

In the event of an Exhibitor entering into liquidation, whether compulsory or voluntary (save for the purpose of reconstruction or amalgamation) or, being an individual, committing any act of bankruptcy, or whether a company or an individual, calling any meeting of, or making any arrangement with, their creditors, or permitting any judgement to remain unsatisfied for seven days, or a receiver of any of the assets of the Exhibitor being appointed by any distress or execution being levied upon any goods or

[...]

premises of the

[...] Exhibitor, the Organisers shall have the right to terminate any contract with the Exhibitor, [...]

to cancel the allotment

[...]

of space and to retain all monies paid by the Exhibitor under such contract.

ice-x.com

Kommt der K�ufer einem gem�� Nr. 4.3 berechtigten Verlangen nach Vorauszahlung nicht

[...]

binnen 5 Werktagen nach,

[...] so ist Verk�uferinberechtigt,die Erf�llung aller abgeschlossenenVertr�gezu verweigern und [...]

- nach Setzung einer

[...]

Nachfrist von weiteren 5 Werktagen - die Erf�llung von nicht ausgef�hrten Vertr�gen zu verweigern und daneben Schadenersatz zu verlangen oder zur�ckzutreten.

act.de

If the Buyer does not comply with a legitimate request for prepayment in accordance with No. 4.3

[...]

within 5 business

[...] days the Seller is entitled to postpone the perfor-mance of all contracts concluded and - after [...]

giving a grace period

[...]

of further 5 business days - to refuse the fulfilment of contracts not yet performed and additionally claim damages or withdraw.

act.de

Vier der Verfahren gegen die anderen Ferngasunternehmen konnten eingestellt werden, nachdem diese im Rahmen von Verpflichtungszusagen nach � 32 b GWB ihren Vertragsbestand kartellrechtskonform angepasst

[...]

und sich verpflichtet hatten, auch bei der k�nftigen Vertragsgestaltung nur

[...] kartellrechtskonformeVertr�ge abzuschlie�en.

bundeskartellamt.de

Four of the proceedings against the other gas transmission companies could be discontinued after these had brought their existing contracts into line with competition law under

[...]

Section 32b of the ARC and undertaken

[...] only to conclude contracts in future which [...]

were in compliance with competition law.

bundeskartellamt.de

Partner" ist ein Website-Eigent�mer, ein Webmaster oder jede andere vom Eigent�mer der Website

[...]

autorisierte Person(en), die das

[...] Recht hat, dieVertr�ge abzuschlie�enund Entscheidungen [...]

im Auftrag des gesetzlichen Website-Eigent�mers

[...]

zu treffen, gesetzliche �nderungen und Modifizierungen zur Website vorzunehmen, der den vollen Zugang zu Website-Quelldateien hat, und bereit ist, Joint Effort Platfform zu instalieren und Joint Effort anzuschlie�en, und eine Partnerschaft-Anfrage an Joint Effort gesendet hat.

jointeffort.com

Partner" is a website owner, a webmaster or any other person(s) authorized by

[...]

the owner(s) of the website, who has

[...] the right to enter agreements and make decisions [...]

on behalf of legal web site owner(s),

[...]

make legal changes and alterations to the website, have full access to website source files, is willing to install Joint Effort platform and join Joint Effort network, and has sent a partnership request to Joint Effort.

jointeffort.com

Sammel- und Verwertungssysteme sind verpflichtet, im Rahmen ihres im Genehmigungsbescheid festgelegten

[...]

Wirkungsbereiches mit jedem im � 3 genannten

[...] VerpflichtetenVertr�ge abzuschlie�en,sofern dies [...]

dieser Verpflichtete w�nscht und dies sachlich gerechtfertigt ist.

umweltnet.at

Collection and recovery systems shall be obliged to conclude a contract with any obligor

[...]

identified in � 3 falling under the scope of their activity

[...] field defined in their licence provided that the obligor [...]

so wishes

[...]

and provided that this is objectively justified.

umweltnet.at

Solange Kapazit�ten vorhanden sind,

[...]

besteht f�r produzierende L�nder und

[...] EU-Lieferanten der Anreiz,Vertr�ge abzuschlie�en,um den wachsenden [...]

Gasbedarf zu decken.

eds-destatis.de

As long as capacity is available, there are

[...]

already strong incentives for producing countries and EU

[...] suppliers to conclude contracts to serve increasing [...]

gas demand.

eds-destatis.de

zur Begr�ndung ihrer Hauptforderung: auf Artikel 8.2 des Anhangs II

[...]

zu den Vertr�gen, der

[...] bestimmt, dass die Kommissionberechtigtist dieVertr�geu. a. dann zu k�ndigen, wenn [...]

ein Vertragspartner mit

[...]

dem Ziel, die finanzielle Unterst�tzung der Kommission oder irgendeinen anderen vertraglichen Vorteil zu erlangen, falsche oder mangelhafte Angaben gemacht hat, f�r die er als verantwortlich angesehen werden kann

eur-lex.europa.eu

in support of its principal claim: Article 8,2 of

[...] Annex II to the contracts, which provides that the Commission may terminate the contract [...]

inter alia if, in

[...]

order to obtain the financial contribution of the Commission, or any other advantage under the contract, a contractor has made false or incomplete statements for which it may properly be held responsible

eur-lex.europa.eu

KG ist im Hinblick auf ihre Stellung als

[...]

Vertragsreeder

[...] w�hrend dieses Zeitraums auch dann stetsberechtigt,ihre Zustimmung zu einem Verkauf der Schiffe zu verweigern, sofern nicht der Erwerber bereit ist, den Bereederungsvertrag sowie den mit der Peter D�hle Schiffahrts-KG abgeschlossenen Befrachtungsvertrag zu �bernehmen oder zu gleichen Konditionen neuabzuschlie�enund diese �bernahmeverpflichtung dabei [...]

auch etwaigen Rechtsnachfolgern auferlegt.

hci-hammonia-shipping.de

KG is always

[...] entitled to withhold its approval on the sale of the vessels during this period in view of its status as the contractual ship manager, unless the purchaser is willing to acquire the ship management agreement and the chartering agreement concluded with Peter D�hle Schiffahrts-KG or to conclude these agreements at similar terms and conditions, and the purchaser [...]

imposes this

[...]

assumption obligation upon any potential legal successors.

hci-hammonia-shipping.de

Wenn insbesondere ein Hersteller eines bestimmten Stoffs die Vorlage von

[...]

Informationen oder Pr�fergebnissen verz�gern sollte, w�re das

[...] zentrale Gremiumberechtigt,die Beurteilungabzuschlie�en.

eur-lex.europa.eu

In particular, should a producer of a given

[...]

substance delay the filing of information or test results, the

[...] central entity would be entitled to conclude the assessment.

eur-lex.europa.eu

Der Kunde gew�hrleistet und steht gegen�ber der "bARkA" sowie den mit ihr verbundenen Unternehmen

[...]

daf�r ein, da� er in

[...] vollem Umfangberechtigtist diesen Produktionsauftrag abzuschlie�en,insbesondere [...]

�ber alle erforderlichen

[...]

Urheber-, Nutzungs- und/oder Verwertungsrechte hierzu verf�gt und durch die Vergabe des Produktionsvertrages bzw. der Vervielf�ltigung durch "bARkA" keinerlei Rechte Dritter verletzt werden.

barka.com

The customer shall warrant and guarantee to bARkA

[...]

and the

[...] affiliated companies that it is fully entitled to place this Production Order, in particular [...]

that it holds the necessary

[...]

copyright, rights of utilisation ans/or exploitation rights in this respect and that no third-party rights will be infringed as a result of the placement of the Production Order or reproduction on the part of bARkA.

barka.com

6.3 Der K�ufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware gegen die �blichen Risiken zu versichern, sofern uns der K�ufer nicht

[...]

den Abschlu� der entsprechenden Versicherungen

[...] nachweist, sind wirberechtigt,diese auf Kosten des K�ufersabzuschlie�en.

aemtec.de

6.3 The purchaser must insure the reserved goods against the usual risks, provided that the purchaser proves that he

[...]

has concluded the respective

[...] insurance policies we will have the right to conclude them at the expense [...]

of the purchaser.

aemtec.de

Hat der Kunde nicht die erforderliche

[...] Fahrzeugvollversicherungabgeschlossen,so ist MCberechtigt,aber nicht verpflichtet, eine entsprechende Versicherung f�r das Kfzabzuschlie�en.

mobility-concept.de

If the customer did not conclude the necessary comprehensive vehicle insurance, then MC is entitled but not obligated to close an appropriate [...]

insurance for the vehicle.

mobility-concept.de

Wer kann alles Verträge abschließen?

Um Verträge abzuschließen, müssen die Vertragspartner geschäftsfähig sein. Das Ausmaß der Geschäftsfähigkeit richtet sich nach dem Alter: Kinder, das sind Personen unter 7 Jahren, sind geschäftsunfähig. Sie können nur kleinere Bargeschäfte tätigen, z.B. Kauf einer Schokolade oder einer Wurstsemmel.

Wer darf einen Vertrag abschliessen Schweiz?

Der Grund dafür ist, dass Minderjährige grundsätzlich nur mit der Einwilligung ihrer gesetzlichen Vertreter (z.B. Eltern) Verträge eingehen können (Art. 19 Abs. 1 ZGB). die Eltern können die Einwilligung vor oder nach dem Vertragsschluss geben.

Wer darf einen Vertrag unterschreiben?

Einen Vertrag (Kaufvertrag, Dienstleistungsvertrag, Arbeitsvertrag, Mietvertrag, etc.) darf in einem Unternehmen, das eine juristische Person ist (AG, GmbH, KG, etc.) nur jemand unterschreiben, der Prokura hat (das heißt, er hat das Recht, für das Unternehmen rechtlich bindende Verträge einzugehen).

Wie kann ein Vertrag abgeschlossen werden?

Die meisten Verträge können daher sowohl schriftlich als auch mündlich abgeschlossen werden. Manche Abschlüsse kommen auch durch (schlüssige) Annahme zustande, ohne dass überhaupt ein Wort gewechselt wird.