Wenn ein mensch lebt puhdys

슈퍼사운드 벅스 웹 플레이어

고객센터 게임

comico 티켓링크 HANGAME

Bugs!-홈으로 이동

검색어 삭제

로그인 / 회원가입

벅스 VIP 멤버십 안내 이용권 구매 상품권 등록

• 벅스차트
• 최신 음악
• 뮤직4U
• 장르
• 뮤직포스트
• 테마
  • 뮤직PD 앨범
  • 추천앨범 리뷰
  • 연도별
• 커넥트
• 라디오
• 벅스TV
  • 스페셜 라이브
• 내 음악
  • 최근 들은 곡
  • 가장 많이 들은 곡
  • 구매한 음악
  • 좋아한 음악

  내 앨범 전체보기

  내앨범+  새로 만들기

곡 기본정보

곡 정보아티스트앨범재생 시간

Puhdys

Puhdys 1

03:15

듣기 재생목록에 추가 내 앨범에 담기 다운로드 라디오 듣기

좋아 0

한마디

0개 쓰기

가사

가사 준비 중입니다. 일반 가사 신청 실시간 가사 신청

벅스패널이 되면 가사를 등록하실 수 있습니다. 벅스패널이란?

한마디

()

한마디 운영 원칙

한마디 등록 폼 (0/300)

TOP

Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sagt die Welt es ist Zeit . . .

Meine Freundin ist schön, als ich aufstand ist sie gegangen,
weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.

Jegliches hat seine Zeit, Steine sammeln - Steine zerstreun.
Bäume pflanzen - Bäume abhaun, leben und sterben und Streit.

Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt, sagt die Welt es ist Zeit . . .daß er geht.

Jegliches hat seine Zeit, Steine sammeln - Steine zerstreun.
Bäume Pflanzen - Bäume abhaun, leben und sterben und Frieden und Streit.

Weckt sie nicht, bis sie selber sich regt,
ich habe mich in ihren Schatten gelegt.

Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt, sagt die Welt das er zu früh geht.
weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.

Meine Freundin ist schön, als ich aufstand ist sie gegangen.
Weckt sie nicht, bis sie sich regt, ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.

Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt
Sagt die Welt, dass er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt
Sagt die Welt, es ist Zeit.
Meine Freundin ist schön.
Als ich aufstand, ist sie gegangen.
Weckt sie nicht, bis sie sich regt.
Ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.

Jegliches hat seine Zeit,
Steine sammeln, Steine zerstreu'n,
Bäume pflanzen, Bäume abhau'n,
Leben und sterben und Streit.
Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt
Sagt die Welt, dass er zu früh geht.
Wenn ein Mensch lange Zeit lebt
Sagt die Welt, es ist Zeit, daß er geht.

Jegliches hat seine Zeit,
Steine sammeln, Steine zerstreu'n,
Bäume pflanzen, Bäume abhau'n
Leben und sterben und Frieden und Streit.

Weckt sie nicht, bis sie selber sich regt.
Ich habe mich in ihren Schatten gelegt.

Wenn ein Mensch kurze Zeit lebt,
Sagt die Welt, dass er zu früh geht.
Weckt sie nicht, bis sie sich regt.
Ich hab' mich in ihren Schatten gelegt.

Meine Freundin ist schön,
Als ich aufstand ist sie gegangen.
Weckt sie nicht, bis sie sich regt.
Ich habe mich in ihren Schatten gelegt.

Writer(s): Ulrich Plenzdorf, Peter Gotthard Lyrics powered by www.musixmatch.com

Wenn ein Mensch lebt ist ein Lied der Rockband Puhdys aus dem Jahr 1973. Es wurde durch den DEFA-Film Die Legende von Paul und Paula bekannt.

Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die damals noch wenig bekannte Ost-Berliner Band Puhdys wurde von dem Filmkomponisten Peter Gotthardt eingeladen, die Musik zu dem Film Die Legende von Paul und Paula nach einem Drehbuch von Ulrich Plenzdorf zu spielen. Die Liedtexte hatte ebenfalls Plenzdorf verfasst. Für die Komposition war Peter Gotthardt verantwortlich. Neben Wenn ein Mensch lebt gehören Zeiten und Weiten und Geh zu ihr zu den Puhdys-Stücken im Film.

Der Titel wurde in der folgenden Besetzung eingespielt: Dieter Birr (Gesang, Gitarre), Dieter Hertrampf (Gitarre, Hintergrundgesang), Harry Jeske (E-Bass), Gunther Wosylus (Schlagzeug) und Peter Meyer (Keyboard).

Der Film war mit rund drei Millionen Zuschauern ein großer Erfolg. Er machte auch die Puhdys bekannt, die anschließend zur kommerziell erfolgreichsten Rockband der DDR wurden. Wenn ein Mensch lebt ist das neunte Stück auf ihrer ersten Langspielplatte, Die Puhdys. Eine Puhdys-LP mit dem Lied erschien 1976 als Puhdys 1 bei Hansa in der Bundesrepublik Deutschland.[1]

1999 spielten die Puhdys den Song in zwei Versionen neu ein: als Radio Edit I mit 3:19 Minuten Dauer und als 3:26 Minuten langen Radio Edit II.[2]

Beschreibung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Stück ist in der Originalversion 3:25 Minuten lang. Es beginnt mit einfachen Basslinien des Klaviers, die den Basslinien in Johann Pachelbels Kanon in Kanon und Gigue in D-Dur entsprechen. Noch mehr ähnelt das Lied dem 1966 erschienenen Song Spicks and Specks der Bee Gees, der ebenfalls auf Pachelbels Kanon fußt, in dem aber wie in Wenn ein Mensch lebt jeder Basston doppelt gespielt wird. Der Sänger singt kraftvoll. Das Bassmotiv zieht sich wie in den Vorbildern ostinat durch das gesamte Stück. Schlagzeug, Gitarre und E-Bass setzen im Verlauf des Liedes ein. Zwei Textzeilen werden in halbem Tempo gesungen, das Bassschema wird jedoch beibehalten.

Wie in Geh zu ihr wird auf einen Bibeltext Bezug genommen. Der Text basiert auf dem Buch Kohelet, das vor allem Weisheitssprüche und Ratschläge zur Lebensführung enthält, Kapitel 3, Verse 1 bis 8, aus der Lutherbibel (vergleiche Koh 3,1–8 EU). Teile des Kapitels, die nicht im Lied behandelt werden – etwa das Umarmen und Loslassen –, werden im Film thematisiert.[3] Im Lied wird außerdem eine schlafende Freundin besungen. Dies bezieht sich auf das alttestamentarische Hohe Lied.[4]

Das Stück Wenn ein Mensch lebt leitet den Film ein, der dazu ähnlich einer Ouvertüre verschiedene Sequenzen passend zu den Strophen der Musik zeigt.[5]

Weitere Versionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Sänger Clueso, Matthias Reim, Heinz Rudolf Kunze und die Sängerin Jasmin Tabatabai nahmen das Stück ebenfalls auf.

Ausgaben (ohne Kompilationen)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Singles[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• 1999: Wenn ein Mensch lebt / Geh zu ihr (Maxi-CD, BMG)

Alben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• 1974: Die Puhdys (Amiga)
• 1976: Puhdys 1 (Hansa)
• 2013: Unendlich – Deluxe-Version (Version von Matthias Reim; EMI)

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Liedtext bei ostmusik.de (Memento vom 18. Januar 2013 im Internet Archive)
• Songanalyse bei songlexikon.de
• Das Buch Kohelet 3

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ Puhdys bei discogs.com, abgerufen am 10. Oktober 2013
2. ↑ Beschreibung der Single bei discogs.com, abgerufen am 10. Oktober 2013
3. ↑ Liedtext bei ostmusik.de (Memento vom 18. Januar 2013 im Internet Archive), abgerufen am 12. April 2014
4. ↑ Kapitel 1, Vers 15: „Siehe meine Freundin, du bist schön; schön bist du, deine Augen sind wie Taubenaugen“ und Kapitel 2, Vers 7: „Ich beschwöre Euch, Ihr Töchter Jerusalems, bei den Rehen oder bei den Hinden auf dem Felde, dass ihr meine Freundin nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt.“. Siehe Poesie und Bibel. Der Freitag, 30. März 2013
5. ↑ Songanalyse bei songlexikon.de, abgerufen am 10. Oktober 2013