Was ist ein Follow up Zeitraum?

Der mittlere Nachbeobachtungszeitraum für die kombinierte Auswertung der Studien (005, 007, 013 und 015) betrug 3,6 Jahre.

The median duration of follow-up for these studies was 4.0, 3.0, 3.0, and 3.0 years for Protocol 005, Protocol 007, Protocol 013, and Protocol 015, respectively.

Der mittlere Nachbeobachtungszeitraum betrug 4,0 Jahre für die Studie 005 und jeweils 3,0 Jahre für die Studien 007, 013 und 015.

The number of participants ranged from 42 to 313, mean age from 42 to 65 years, and duration of follow-up from one year up to 12 to 13 years.

Die Anzahl der Studienteilnehmer reichte von 42 bis 313, das durchschnittliche Alter von 42 bis 65 Jahre und die Dauer der Nachbeobachtung von einem Jahr bis 12 beziehungsweise 13 Jahre.

Duration of follow-up varies between twelve and 120 months.

Die Dauer der Nachbeobachtung variiert dabei zwischen zwölf und 120 Monaten.

The efficacy results for relevant endpoints analysed at 2 years post-enrolment and at end of study (median duration of follow-up = 3.6 years) in the per-protocol population are presented in the Table 1.

Die Wirksamkeit für die entsprechenden Endpunkte wurde 2 Jahre nach Aufnahme in die Studie und bei Studienende (mittlerer Nachbeobachtungszeitraum = 3,6 Jahre) bei der Per-Protocol-Gruppe untersucht und ist in Tabelle 1 dargestellt.

Duration of follow-up after the intervention was very varied, ranging from 6 months to over 15 years for the studies which intervened with mothers of very young children.

Die Dauer der Nachbeobachtung nach der Intervention war sehr unterschiedlich und reichte von 6 Monaten bis über 15 Jahre bei den Studien, in denen Interventionen an Müttern mit sehr kleinen Kindern durchgeführt wurden.

The mean duration of follow-up was nearly two years.

The duration of follow-up was 18 months on average.

Die Dauer des Follow-up betrug im Mittel 18 Monate.

Due to this early crossover, the median duration of follow-up for surviving patients is 8.3 months.

Durch diesen frühzeitigen Wechsel beträgt die Nachbeobachtungsdauer für überlebende Patienten im Median 8,3 Monate.

The study had no control group; the mean duration of follow-up was 19 months.

Die Studie erfolgte ohne Kontrollgruppe, die Nachbeobachtungszeit betrug im Mittel 19 Monate.

Remark: median duration of follow-up: 9.5 years

Anmerkung: durchschnittliche Follow-up-Dauer: 9,5 Jahre

The book means to encourage chronically ill patients to make the right decision for themselves and is an important guide for the duration of follow-up.

Das Buch soll chronisch Kranke ermutigen, die für sie richtige Entscheidung zu treffen und ist ein wichtiger Ratgeber für die Zeit der Nachsorge.

Mean duration of follow-up was similar between the two groups (nabilone: 53 days, non-nabilone: 52 days).

Die mittlere Beobachtungsdauer war in den beiden Gruppen ähnlich (Nabilon: 53 Tage, Nicht-Nabilon: 52 Tage).

There was one reported malignancy amongst 77 control patients (median duration of follow-up 0.8 years; incidence 1.3% [95% CI 0.03% - 7.0%]).

Unter den 77 Kontrollpatienten wurde über eine maligne Erkrankung berichtet (die mediane Nachbeobachtungszeit betrug 0,8 Jahre; Inzidenz 1,3% [95% CI 0,03% - 7.0%]).

The median duration of follow-up was 34 months.

Die mediane Zeit bis zum Lokalrezidiv bzw. lokalen Progress lag bei 10,4 Monaten.

follow-up of subjects after adverse reactions including the type and duration of follow-up.

die Weiterbeobachtung von Prüfungsteilnehmern nach Auftreten von Nebenwirkungen, einschließlich Art und Dauer der Weiterbeobachtung.

Due to the short duration of follow-up in study BO17704 no conclusions can be drawn regarding a benefit in overall survival.

Aufgrund der kurzen Dauer der Nachuntersuchungen in der Studie BO17704 können keine Schlüsse bezüglich des Gesamtüberlebensvorteils gezogen werden.

Follow up sind Nachuntersuchungen, z.B. k�rperliche Untersuchungen, Messungen oder Befragungen, die nach der Intervention der klinischen Studie stattfinden und deren Ergebnisse in die Studienauswertung mit eingehen.

Zum Anfang 2019 haben wir den Datentreuhänder der die Namen und Adressen der Teilnehmer verwaltet, gewechselt. Diese Daten sind vom KKS der Universität Marburg zum Zentrum für Klinische Studien (ZKS) der Universität Köln umgezogen. Es ergeben sich daraus keine Änderungen bezüglich der Sicherheit oder dem Umgang mit den Daten. 

Ein Interessent sagt dir, dass ihr nächste Woche noch einmal telefonieren solltet. Du hast bis Mittwoch schon drei Mal vergeblich versucht ihn zu erreichen.

Die Frage ist jetzt nicht: Wie lange solltest du im Follow-up bleiben? Die Frage ist: Was ist da schief gelaufen, dass du dich überhaupt erst in diese Situation gebracht hast und dem Interessenten hinterher laufen musst? Die Antwort ist: du bist zu unkonkret gewesen.

Das Weiße im Kalender ist der Teufel des Verkäufers. Du musst konkrete Termine machen.

„Im Laufe der Woche“ ist kein konkreter Termin. Dienstag, der 22.12. um 9:15 Uhr ist ein konkreter Termin.

Beispiel 2:

  • Du hast einem Interessenten ein Angebot gesendet. Er wollte sich gleich am Dienstag melden. Aber am Dienstag ist nichts passiert und auch nicht am Mittwoch. Heute ist Donnerstag.

Das gleiche Ding: Dienstag ist kein konkreter Termin. Dienstag, der 22.12. um 9:15 mit einer akzeptierten Kalendereinladung ist ein konkreter Termin.

Beispiel 3:

  • Du telefonierst mit einem Interessenten. Er sagt zu dir. Klingt interessant. Ich bespreche da intern einmal mit dem Geschäftsführer bei unserem nächsten Jour Fix. Ich melde mich dann bei Ihnen.

Auch hier: sei professionell und überlass nichts dem Zufall. Wann ist der Jour Fix genau? Wann wollen wir wieder sprechen? Wenn du kein Termin hast, hast du ein sehr wackligen Follow up. Also Grundregel: Das weiße im Kalender ist der Teufel des Vertrieblers. Mache Termine und belass es nicht bei schnöden Absichtserklärungen.

Wie lange sollte ich nachfassen?

Die Antwort darauf ist simpel: Wenn du in der bisherigen Kommunikation kein klares „Nein“ des Kunden bekommen hast, dann bleibst du so lange dran, bis du eine Antwort bekommst.

Höre niemals auf, bevor du eine klare Antwort bekommen hast.

Je klarer dabei die vorhergehende Kommunikation war, desto mehr gilt dieser Grundsatz. Der Kunde gibt dir ja quasi den offiziellen Auftrag zum Follow-up. Jetzt stell dir vor, du hast einen konkreten Termin vereinbart. Der Kunde erscheint nicht zum Termin. Wie lange bleibst du dran? Du bleibst im Follow-up so lange dran, bis du eine Antwort bekommst. Oder bis einer von euch beiden verstirbt.

Warum einen Medien-Mix im Follow-up?

Sollte ich per Mail oder besser per Telefon nachfassen? Beides und noch mehr. Versteife dich nicht auf ein einziges Medium im Follow up! Werde statt dessen kreativ und flexibel. Arbeite mit einem Mix aus Medien wenn du nachfasst.

Das Telefon ist hervorragend geeignet, weil du ein sofortiges Ergebnis hast (wenn dein Interessent ran geht). Gleichzeitig hat schon Paracelsius gesagt: Die Dosis macht das Gift. Du willst deinen Kunden nicht 14 Mal am Tag anrufen. Ganz einfach, weil du durch dieses Verhalten tatsächlich dazu beiträgst, dass ein Interessent das Interesse verliert. Das bedeutet du solltest mit einer Bandbreite von Follow-up-Werkzeugen arbeiten.
Das Nachfassen per Mail ist weniger direkt als das Anrufen. Anders als beim Telefon hat dein Interessent bei der Follow-up-Mail zusätzlich noch die Freiheit zu reagieren wann es ihm am besten passt.

Das Telefon und die Mail sind wahrscheinlich die meistgenutzten Follow-up-Werkzeuge. Aber genau darüber solltest du einmal nachdenken.

Muss das wirklich so sein? Ich denke nein. Sende doch einmal ein Fax. Ja, ich weiß es ist 2020. Genau deswegen. Kein Mensch schickt heute noch Faxe. Nur du – und weil dieser Zugangsweg so wenig frequentiert ist macht es vielleicht auch wieder Sinn. Probiere es einfach einmal aus.

Das gleiche gilt für die SMS oder WhatsApp. Zwei Kanäle die eher weniger zum Follow-up genutzt werden. Deine Nachrichten landen sofort auf dem Handy und erzeugen direkte Aufmerksamkeit. Aber auch hier gilt: nicht überstrapazieren!

Es gibt noch viele andere Möglichkeiten. Werde kreativ. Wie wäre es mit einer Videobotschaft, einer Postkarte, einem persönlichen Besuch „ich war gerade in der Nähe“ oder einer Direktnachricht bei LinkedIn oder, oder, oder

Wie engmaschig soll ich im Follow up sein?

Die meisten haben niemals wirklich durchdacht, wie sie einen sauberen Nachfass-Prozess strukturieren können. An welchem Tag fasse ich mit welchem Medium nach? Wenn du so eine Struktur für dich einmal aufgesetzt hast, dann kann dich nichts mehr erschüttern. Mit der stoischen Gelassenheit einer widerkäuenden Kuh folgst du deinem Follow-up-Prozess. Kein zweifeln, kein zögern. Einfach machen.

Wie kann ein Nachfass-Ablauf aussehen?

Du bist gut beraten, wenn du zu Beginn mit einer höheren Frequenz nachfasst und dann die Schlagzahl langsam reduzierst. Deine Follow-up-Strategie könnte dann z.B. so aussehen:

  • Tag 1: 1. Follow-up
  • Tag 3: 2. Follow-up
  • Tag 6: 3. Follow-up
  • Tag 12: 4. Follow-up
  • Tag: 24: 5. Follow-up
  • Tag 50: 6. Follow-up
  • Nach Tag 50: Einmal im Monat

Aber das ist wirklich nur ein Beispiel. Entwerfe deine eigenen Follow up Prozess. Ich will dir an dieser Stelle nur mitgeben:

Nimm dir mal die ersten 60 Tage vor und überlege dir genau wie du mit welchem Medium wann nachfassen willst.

2 Tipps wenn lange NIX passiert

Wenn wirklich gar nichts passiert über einen langen, langen Zeitraum, dann willst du dein Follow up irgendwann automatisieren. Das heißt, dass du zwar dran bleibst, aber z.B. dann über automatisierte Mailkampagnen. Im Marketing-Jargon nennt man das Lead-Nurturing, also Chancenfütterung. Bevor du zu dieser automatisierten Variante des Follow-up übergehst, solltest du eine „Break-up-Mail“ nutzen. Das ist eine Abschiedsmail, die den Kunden ein letztes Mal aufrüttelt. Du machst quasi Schluss mit ihm, es sei denn er meldet sich jetzt endlich. Ist durchaus eine Option.

Was ist ein Follow up Termin?

Beim Follow-up wird mit zeitlichem Abstand analysiert, ob sich die vorangegangenen Aussagen oder Thesen bestätigt haben und ob diese von Bestand sind. Follow-up kann ein implementiertes Verfahren bei einer Untersuchung oder ein eigenständiges nachträgliches Verfahren mit zeitlicher Distanz sein.

Was heißt follow up auf Deutsch?

follow up (investigate): etw weiterverfolgen.

Was bedeutet Follow up in einer Studie?

Follow up sind Nachuntersuchungen, z.B. körperliche Untersuchungen, Messungen oder Befragungen, die nach der Intervention der klinischen Studie stattfinden und deren Ergebnisse in die Studienauswertung mit eingehen.