Wann wird Elena Ein Leben für Pferde verfilmt?

Nele Neuhaus spricht mit unserer Mädchen-Reporterin Erja über ihre Pferde, die Begeisterung für das Reiten und den Unterschied beim Schreiben von Pferdebüchern im Vergleich zu Krimis.

Inhaltsverzeichnis Show

"Die Karawane verharrt"
Trotziger Mäusejunge
Schaurig-schöne Geschichten

Frau Neuhaus, Sie schreiben Krimis für Erwachsene und Pferdebücher für Mädchen. Was machen Sie anders? Worin liegt der Unterschied beim Schreiben für die Jüngeren im Vergleich zum Schreiben für Ihre Krimi-Leser?

Es gibt sehr große Unterschiede. Das betrifft nicht nur den Inhalt, sondern in erster Linie die Sprache und den Schreibstil. Für einen Krimi muss ich sehr viel Fachliches recherchieren, bei den Pferdebüchern nicht, weil ich schon mein ganzes Leben mit Pferden zu tun habe. Aber natürlich muss ich wissen, wofür sich junge Menschen interessieren, was sie bewegt, wie sie kommunizieren und was gar nicht geht. Dafür treffe ich mich mit Jugendlichen oder frage meine Nichten und die Tochter meines Lebensgefährten um Rat.

In den Jugendbüchern kann ich ganz anders erzählen, als in den Krimis: ich habe viel Zeit und Raum, die Figuren auch über einen längeren Zeitraum hinweg zu entwickeln. Bei den Krimis muss ich vor dem Schreiben meine Figuren so gut kennenlernen, dass ich in der Geschichte sofort weiß, welches ihre Rollen sind, sonst würde es den Leser langweilen.

Die Jugendbücher schreibe und plane ich mit derselben Sorgfalt wie meine Romane, und ich freue mich nach der langen Arbeit an einem Krimi immer sehr darauf, mich wieder Elena, Charlotte & Co. widmen zu können.

Sie sind begeisterte Reiterin und haben auch selbst Pferde. Erzählen Sie mir von ihnen?

Momentan besitze ich zwei Quarter-Horse-Fohlen: Cody und Sunday. Sie wachsen auf einem Hof mit anderen Fohlen auf und wir besuchen sie regelmäßig. In ungefähr zwei Jahren werden die beiden dann angeritten, aber bis dahin können sie ihre Fohlenzeit genießen. Meinen Indy, ebenfalls ein Quarter Horse, habe ich verkauft, weil ich zu wenig Zeit für ihn hatte. Aber er lebt nur ein paar Ortschaften entfernt und kann das tun, was er am liebsten mag: auf der Koppel stehen oder ins Gelände gehen.

Ursprünglich bin ich ja eine „Englisch“-Reiterin, auch wenn ich mittlerweile „Western“ reite. Als Kind habe ich voltigiert, mit elf Jahren dann mit dem Reiten begonnen. Wie meine Charlotte wohnte ich mit meiner Familie direkt neben dem Reitstall in Bad Soden. Später lernte ich meinen ersten Mann kennen, er war begeisterter Hobby-Springreiter und wir hatten immer mehrere Pferde und haben auch selbst gezüchtet. Er ist an den Wochenenden sehr erfolgreich auf Turnieren gestartet, ich habe die Pferde betreut, gepflegt, trainiert und mit unserem LKW durch die Gegend kutschiert.

1989 haben wir Won Da Pie, gekauft, einen braunen belgischen Wallach, der sehr temperamentvoll und eigensinnig war. „Wondy“ war mein Liebling, er ist im letzten Dezember mit sagenhaften 35 Jahren in den Himmel getrabt. Insgesamt hatten wir etwa 30 Pferde im Laufe der Jahre.

Die Reihe ELENA–EIN LEBEN FÜR PFERDE von Nele Neuhaus, die bei Planet! Thienemann-Esslinger erscheint, wird fürs Kino adaptiert. Das teilt heute Andrea Wildgruber (Agentur Agence Hoffman) mit. Die beiden Produktionshäuser Ascot Elite Entertainment und Jumping Horse Film wollen mit ELENA – GEGEN ALLE HINDERNISSE starten und danach weitere Bände der enorm erfolgreichen Buchreihe, deren sechster Band erst vor
kurzem veröffentlicht wurde, verfilmen. Die beiden Produktionsfirmen rechnen mit einem dauerhaften Erfolg: “ Eine junge, sympathische Heldin, ein idyllischer Pferdehof und spannende, nachvollziehbare Abenteuer – die ELENA-Bücher bieten sich für Mädchen zur Identifikation an“ sagt Produzent Ralph Dietrich.

Die Produktionshäuser Ascot Elite Entertaiment und Jumping Horse Film haben sich die Verfilmungsrechte der Jugendbuchreihe "Elena − ein Leben für Pferde" von Nele Neuhaus gesichert. Für den Sommer 2018 sind Dreharbeiten am ersten Film geplant.

Kommentare

Nele Neuhaus habe "eine wunderbare, absolut mitreissende Buchreihe geschaffen", so Ralph Dietrich, CEO Ascot Elite Entertainment, in einer Presseinformation: "Die spannende Geschichte handelt vom Großwerden, einer verbotenen Liebe, ist ein Krimi und eine anrührendem Familiengeschichte." Und Ulrich Stiehm, Produzent bei Jumping Horse Film, ergänzt: “Die Elena-Bücher bieten ein großartiges Potential für eine erfolgreiche und langfristige Family-Entertainment-Franchise." Die Elena-Reihe erscheint im Imprint Planet! von Thienemann-Esslinger.

Die Bestsellerautorin Nele Neuhaus zeigt sich zufrieden: "Ich kann nicht zählen, wie oft ich in den vergangenen Jahren gefragt wurde, ob und wann es denn eine Verfilmung von Elena geben würde. Umso mehr freue ich mich darauf, dass ich diese Frage nun wirklich beantworten kann." Neuhaus: "Sehr viele Mädchen lieben meine Elena-Bücher heiß und innig. Die Reaktionen kommen mittlerweile nicht mehr nur aus Deutschland, sondern auch aus Polen, Holland, Ungarn, Frankreich und Spanien." Der sechste Band der erfolgreichen Reihe ist kürzlich erschienen: "Elena − Ein Leben für Pferde. Eine falsche Fährte".

"Elena − gegen alle Hindernisse": Drehbeginn Sommer 2018

Den Auftakt der Kinoadaption liefert Band 1 der Erfolgsreihe mit dem Titel "Elena – gegen alle Hindernisse". Für die Drehbuchfassung sorgt das Hamburger Autorinnenteam Jessica Schellack und Kerstin Oesterlin. Die Dreharbeiten sind für Sommer 2018 in Deutschland geplant und die Produzenten führen bereits erste Gespräche mit deutschen Verleihern, heißt es weiter.

Kommentare

Diskutieren Sie mit

Bitte melden Sie sich an, um den Artikel zu kommentieren

"Die Karawane verharrt"

Der Alfred Kerr-Preisträger Michael Braun ist überraschend in der Nacht zum 23. Dezember gestorben und die gesamte deutschsprachige Lyrik steht still. Ein Nachruf von Hauke Hückstädt, Leiter des Literaturhauses in Frankfurt.

Adventsrätsel 2022

Trotziger Mäusejunge

Das letzte Türchen im Adventskalender wird geöffnet: Gesucht wird ein inflationär gebrauchtes Lieblingswort von Kleinkindern. Jetzt müssen Sie nur noch den Lösungssatz an uns mailen - und können dann gewinnen.

Adventsrätsel 2022

Schaurig-schöne Geschichten

Heute öffnet sich das vorletzte Türchen im Adventskalender: Gesucht wird ein US-Bundesstaat, in dem ein Autor die fiktive Stadt Arkham angesiedelt hat. Und Sie können gewinnen.