coherent (Englisch)Wortart: AdjektivBedeutung/Definition1) zusammenhängend, in sich geschlossen; schlüssig, stimmig, verständlich; kohärentSteigerungenPositiv coherent, Superlativ more coherentSilbentrennungco|her|entAussprache/BetonungIPA: [kə(ʊ)ˈhɪər(ə)nt]Begriffsursprungbelegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts; von mittelfranzösisch cohérent (16. Jahrhundert, vergleiche cohérent), von lateinisch cohaerens, dem Partizip Präsens des Verbs co-haerēre „zusammenhängen“; vergleiche das Verb cohereGegensatzwörter1) incoherentAbgeleitete WörterAdverb: coherentlyÜbersetzungen
Praktische BeispieleAutomatisch ausgesuchte Beispielsätze auf Englisch: Show „Parliament still needs to come up with a coherent Brexit plan, the CBI business body says.“ „With 17 actors, extraordinary sets, spooky music, great fight choreography and some exceptional dance, this show lacks only a coherent narrative.“ „The German government lacks a coherent plan for dealing with
them.“ „Virginia's closely watched off-year primary contest produced plenty of surprises Tuesday, but little in the way of a coherent message.“ „Do give more coherent reasons for ur difficulty with new data,Rajiv Kumar said in a tweet.“ „Former President Barack Obama took a subtle dig at his
successor on Twitter, saying the country is still waiting for President Trump to outline a coherent national planfor combating the coronavirus pandemic.“ „Six months into the pandemic and with no coherent national testing strategy, the Trump administration is encouraging private development of an array of faster and cheaper techniques.“ „European
leaders were angry about Xinjiang camps and the Hong Kong crackdown. A long-awaited EU-China summit produced sharper rhetoric but nothing substantive as the bloc struggles to find a coherent approach to China.“ „Ms Bishop said Australia must compose a coherent national climate and energy policy to present at international conferences.“ „Success will entail
coherent and robust plans for our food systems. FAO Chief Economist Maximo Torero Cullen outlines a framework for how countries can think about and craft these plans.“ Alle Beispiele mittels Google Translate übersetzen Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. WörterbuchverweiseEinträge aus unserem Wörterbuch, in denen „coherent“ vorkommt: kohärent: Übersetzungen Englisch: coherent Französisch: cohérent Portugiesisch: coerente Russisch: последовательный Schwedisch: koherent Spanisch: coherente Ungarisch: 1) koherens Ähnliche Wörter (Deutsch): konsistent, Kohorte zusammenhängend: …1) unverbunden, zusammenhangslos Anwendungsbeispiele: 1) Schreibt in zusammenhängenden Sätzen. Übersetzungen Englisch: 1) coherent, connected Französisch: 1) cohérent Italienisch: 1) coerente Latein: 1)… prägen: …to mold, to shape; to turn, 4) to engrave, 5) to shape, to give (something) a coherent shape Französisch: Holz, Beton: emboutir, Papier: empreindre, estamper, Metall:… Bewerten & TeilenBewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. Zitieren & DruckenWortbedeutung.info zitieren: „coherent“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (21.11.2022) URL: https://www.wortbedeutung.info/coherent/ Weitergehende Angaben wie Herausgeber, Publikationsdatum, Jahr o. ä. gibt es nicht und sind auch für eine Internetquelle nicht zwingend nötig. Eintrag drucken Anmerkungen von NutzernDerzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Ergänze den WörterbucheintragWortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Es ist ausdrücklich keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes machen und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. HTML-Tags sind nicht zugelassen. Folgende BegriffeIm Alphabet folgende Einträge: coheres (Englisch) Wortart: Konjugierte Form Grammatische Merkmale: 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs cohere cohering (Englisch) Wortart: Partizip I Grammatische Merkmale: Partizip Präsens (present participle) des Verbs cohere cohors (Latein) Wortart: Substantiv, (weiblich) Silbentrennung: co|hors, Genitiv: co|hor|tis Wortbedeutung/Definition: 1) der umzäunte Ort,… cohortatio cohortātio (Latein) Wortart: Substantiv, (weiblich) Silbentrennung: co|hor|ta|tio, Mehrzahl: co|hor|ta|ti|o|nes Wortbedeutung/Definition: 1) Anfeuerung, Aufmunterung, Zuspruch Übersetzungen Deutsch: 1)… cohorte (Latein) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: co|hor|te Grammatische Merkmale: Ablativ Singular des Substantivs cohors cohortem (Latein) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: co|hor|tem Grammatische Merkmale: Akkusativ Singular des Substantivs cohors cohortes cohortēs (Latein) Wortart: Deklinierte Form Silbentrennung: co|hor|tēs Grammatische Merkmale: Nominativ Plural des Substantivs… Suche im WörterbuchHörbeispiel der Aussprachecoherent (britisch) DarstellungDie Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Das Wort coherent in verschiedenen Schriftarten. Quellen & ReferenzenZu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, Wikipedia und weitere. Details zu den Einzelnachweisen sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. Über Wortbedeutung.infoWortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes und Übersetzungen. Es beinhaltet zudem Redewendungen, Sprichwörter und geflügelte Wörter. Insgesamt werden mehr als 700.000 Wörter bzw. Phrasen beschrieben. Ziel ist die Erstellung eines digitalen Sprachwörterbuchs (keiner Enzyklopädie) mit praktischen Anwendungsbeispielen. Die Textkorpora für die Erzeugung von Anwendungsbeispielen werden dabei ständig ausgebaut. Wortbedeutung.info baut auf dem gemeinschaftliches Projekt Wiktionary auf. Wortbedeutung.info ist kein Wiki, d. h. die Einträge können von Nutzern nicht bearbeitet werden. Es können aber Kommentare und Anwendungsbeispiele zu den einzelnen Einträgen verfasst werden. Wir beantworten die Frage: Was bedeutet coherent? Übersetzung Englisch – Deutsch. LizenzbestimmungenDer Artikel steht unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. Die oben genannten Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwendungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. |