Wo kann man Boruto ganz auf deutsch schauen?

Am 1. Dezember hat Netflix das Anime-Angebot mit „Boruto“ Staffel 3 und 4 großzügig aufgestockt. Für Fans Grund zur Frage: Wann startet dort die fünfte Season?

Boruto: Naruto Next Generations

  • Genre: Animations- & Zeichentrickfilm
  • Produktionsland: Japan
  • Mehr zu Boruto: Naruto Next Generations in: News & Stories

Seit dem 1. August kommen Anhänger*innen der wohl berühmtesten Anime-Ninja-Saga neben „Naruto“ und „Naruto: Shippuden“ auf Netflix auch endlich in den Genuss von „Boruto: Naruto Next Generations“. Nach den ersten 40 Episoden hat der Streaming-Gigant nun erneut nachgelegt und veröffentlichte mit Staffel 3 und 4 gleich 62 weitere Folgen. Doch die Serie um Nachwuchstalent Boruto Uzumaki hat noch weitaus mehr Geschichten in petto…

Mit dem Entertainment Plus Paket alle Serien von Sky und Netflix für nur 20 Euro sichern

Wann startet „Boruto: Naruto Next Generations“ Staffel 5 auf Netflix?

Schon länger hat Netflix die Anime-Hits „Naruto“ und „Naruto: Shippuden“ im Angebot. Für Fans der Saga war es also eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis auch „Boruto: Naruto Next Generations“ folgen sollte. Und tatsächlich: Seit dem 1. August 2021 gibt es regelmäßig Grund zum Jubeln, denn seither hat der Streamingdienst insgesamt 102 Episoden in vier Staffeln zur Verfügung gestellt.

Da Staffel 1 und 2 mit nur einem Monat Abstand an den Start gegangen sind und Staffel 3 und 4 kürzlich sogar in einem Rutsch auf Netflix veröffentlicht wurden, stellt sich eigentlich nicht mehr die Frage, ob, sondern eher wann die nächsten Episoden in Form einer fünften Staffel folgen werden. Immerhin hat Studio Pierrot bereits über 200 Folgen produziert. Wann es mit Episode 103 auf Netflix weitergeht, ist allerdings bisher nicht bekannt.

Allzu lange dürften wir uns aber nicht mehr gedulden müssen, denn in den letzten Monaten ist Netflix mit der Veröffentlichung der Animeserie sehr großzügig umgegangen. Wir rechnen derzeit mit einem Starttermin im Frühjahr 2022 – vermutlich wieder an einem ersten Tag des Monats. Übrigens: Auf Netflix warten zahlreiche weitere Animes, mit denen ihr die Wartezeit bestens überbrücken könnt:

„Boruto“ Stream: So könnt ihr alle Folgen vor Netflix-Release ansehen

Da es sich bei „Boruto: Naruto Next Generations“ um eine fortlaufende Serie handelt, ist es schwer, die Episoden in feste Staffeln einzuteilen. So geht jeder Streamingdienst aktuell anders vor: Zwar könnt ihr auf Amazon Prime Video derzeit fünf Staffeln käuflich erwerben, diese enthalten aber nur 92 Episoden. Auf Netflix findet ihr hingegen vier Staffeln, die euch mit 102 Episoden gleich zehn Folgen mehr liefern. RTL+ (ehemals TVNOW) stellt euch sechs Staffeln zur Verfügung, jedoch ist das Angebot eher mau: Nur 64 Episoden könnt ihr hier streamen, wobei zwischendurch immer wieder mehrere Episoden fehlen.

Wenn ihr euch also zwischen Netflix, Prime Video und RTL+ entscheiden müsst, trefft ihr aktuell mit Netflix definitiv die beste Wahl. Trotzdem gibt es eigentlich schon über 200 Folgen von „Boruto: Naruto Next Generations“ zu sehen, von denen alle drei Streamingdienste maximal die Hälfte zeigen. Zwar steht in Aussicht, dass Netflix fleißig aufholt, doch nicht jeder Anime-Fan möchte sich auf unbestimmte Zeit vertrösten lassen. Falls auch ihr dazugehört, müsst ihr euch ein Abo bei Crunchyroll sichern. Dort sind gerade alle 226 Episoden in Originalton mit deutschen Untertiteln zu sehen.

Gutscheine für das Crunchyroll-Premium-Abo ab 6,99 Euro bei GameStop

„Boruto“ Staffel 5: Wie geht es in Folge 103 weiter?

Wer sich lieber in Geduld übt und auf die 103. Folge bei Netflix wartet, fragt sich womöglich trotzdem, wie es weitergehen könnte – immerhin erwartet uns am Ende von Folge 102 mit dem Titel „Handgemenge“ beziehungsweise „Kampfgetümmel“ (je nach Übersetzung) ein ziemlich fieser Cliffhanger: Boruto und Suigestsu geraten in einen Hinterhalt von Tosaka. Nun ist es ihnen unmöglich, Jugo zu Hilfe zu eilen. Ganz allein auf sich gestellt, steht er Tosaka gegenüber, der seinen finsteren Plan offenbart.

In „Die Jahreszeit der Zugvögel“ setzt Tosaka nun alles daran, diesen Plan auch in die Tat umzusetzen. Er muss beweisen, wie mächtig sein Fluchmal tatsächlich ist und sich gegen Jugo behaupten. Doch der Shinobi wird sich nicht kampflos geschlagen geben…

Wie gut ihr euch in der Welt der Anime auskennt, könnt ihr in diesem Quiz beweisen: 

Quiz: Erkennt ihr diese 23 Anime anhand eines Bildes?

Hat dir dieser Artikel gefallen? Diskutiere mit uns über aktuelle Kinostarts, deine Lieblingsserien und Filme, auf die du sehnlichst wartest – auf Instagram und Facebook. Folge uns auch gerne auf Flipboard und Google News.

Als Nachfolger des beliebten Animes Naruto erschien 2017 die animierte Serie Boruto: Naruto Next Generations. Im Zentrum der Handlung steht Boruto, der Sohn von Naruto und Hinata. Boruto basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe, die im beliebten Manga-Magazin Shōnen Jump 2016 debütierte.

Welche Ableger der Reihe Naruto gibt es mittlerweile?

Die Wurzeln von Boruto und Naruto liegen beim japanischen Mangaka Masashi Kishimoto, der den originalen Manga zu Naruto der Weltöffentlichkeit zwischen 1999 und 2014 in 72 Bänden präsentierte. Der Erfolg des Mangas führte schließlich ab 2002 bis 2007 zur Umsetzung der animierten Serie Naruto, die vom Studio Pierrot realisiert wurde. Wie Boruto setzten auch Naruto und die Nachfolgerserie Naruto Shippuden auf ein 25-minütiges Serienformat. Zwischen 2007 und 2017 schließlich wurde Naruto Shippuden umgesetzt, wieder vom Studio Pierrot. Mit Boruto folgte direkt im Anschluss ein weiterer Serienableger. Mittlerweile sind in dieser dritten Serie über 190 Episoden produziert worden, Boruto basiert schon wie das originale Naruto auf einer Mangareihe von Masashi Kishimoto, die seit 2016 veröffentlicht wird. Neben den Mangas und animierten Serien sind zur Reihe Naruto in Japan mehrere Kinofilme aus dem Erzählkosmos erschienen. Veröffentlicht wurden außerdem Light Novels und Videospiele – darunter Naruto: Ultimate Ninja Storm. Heute ist Naruto ein vielseitiges Franchise und Boruto nur ein Teil eines viel größeren Erzählkosmos.

Was ist über das Animationsstudio Pierrot bekannt?

Ob Naruto, Naruto Shippuden oder Boruto: Naruto Next Generations – für die Umsetzung der beliebten japanischen Animationsserien war das Studio Pierrot verantwortlich. Das Studio hat eine lange Tradition: Es wurde bereits 1979 gegründet. Heute sind die Räumlichkeiten des Unternehmens in Mitaka bei Tokio angesiedelt. Zum animierten Frühwerk des Studios gehört das Werk Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (1980–1981) sowie Frau Pfeffertopf (1983–1984). Mit Star Musketeer Bismark lieferte Pierrot große Teile des Materials für die spätere amerikanische Veröffentlichung Saber Rider und die Starsheriffs (1987–1988). Während Pierrot in den 80ern und 90ern vor allem in Japan Erfolge feierte, geriet das Studio speziell ab den 2000ern auch international in den Fokus. Dazu gehören ab 2002 Produktionen wie Naruto, Naruto Shippuden und nun Boruto. 2004 folgte mit der animierten Umsetzung des Erfolgsmangas Bleach ein weiterer Hit, dem international Aufmerksamkeit gegönnt war. Zu den neueren Erfolgen von Pierrot, gehören die Umsetzungen von Tokyo Ghoul (2014–2018) und Black Clover (2017–).

Wo kann man Boruto komplett auf deutsch gucken?

„Boruto“ im Stream.

Kann man auf Crunchyroll Boruto auf Deutsch gucken?

Crunchyroll: Sprache im Browser ändern Loggen Sie sich in Ihr Crunchyroll-Konto ein. Suchen Sie die gewünschte Serie aus und klicken Sie darauf. Unter der Serienbeschreibung finden Sie die Spracheinstellungen. Sie sehen dort die verfügbaren Sprachen aufgelistet.

Wann kommt Boruto auf Netflix auf Deutsch?

Am 1. August 2021 ging Netflix mit „Boruto: Naruto Next Generations“ Staffel 1 an den Start. Exakt einen Monat später nahm der Streaming-Gigant weitere Episoden ins Angebot auf.

Wann wird Boruto weiter auf Deutsch synchronisiert?

Der TV-Sender ProSieben Maxx zeigt brandneue Folgen der Anime-Serie "Boruto: Naruto Next Generations" in deutscher Synchronisation. Start mit Folge 103, "Die Jahreszeit der Zugvögel", ist am 9. Mai 2022. Dann erwartet dich Montag bis Freitag täglich eine neue Episode um 18:30 Uhr.