Wer ist eigentlich dieser Picasso ?: Kinder entdecken Kunst?

Kunstpädagogin Britta Benke begibt sich in ihrem Picasso Kinderbuch auf eine vielschichtige Entdeckungsreise durch das Leben und Werk des außergewöhnlichen Künstlers. In der Begegnung mit Picassos Bildern und Skulpturen erleben Kinder ab 6 Jahren das künstlerische Zusammenspiel verschiedenster Materialien, geometrischer Formen und Farben. Angeleitet durch weiterführende Fragen werden Kinder zur aktiven Teilnahme und kreativen Auseinandersetzung mit Picassos Bilderwelt inspiriert.

»Was Kinder an Picassos Kunst spannend finden könnten, ist hier in tollen Bildern, Fotos und kleinen Geschichten versammelt, die zeigen: Um sich für große Kunst zu begeistern, muss niemand erst erwachsen werden.«

»Anhand pädagogisch sinnvoll ausgewählter Beispiele werden die Kinder mit im Text farblich abgesetzten Fragen an die Kunstwerke herangeführt und auf diese Weise Werkverständnis und Deutungsrepertoire behutsam entwickelt. Eine ausführliche Beschreibung der Vita mit entsprechenden Fotos vermittelt Einblick in das bewegte Leben des Künstlers. Zum Schluss bietet die Autorin, die für Museen und Schulen im Bereich Museumspädagogik tätig ist, einen 'Kreativ-Workshop' mit tollen Ideen an. Ein Projekt für alle Kinder , die gerne wie Picasso malen möchten.«

»Das Schönste aber sind die sorgfältigen Hin-, nein Hinein-Führungen in wenige ausgewählte Werke. Wie ihre Formen, Farben, Verfremdungen erklärt und mit vielen Fragen ergänzt werden, das ist einmalig bereichernd aufbereitet.«

»Ein wunderschönes Buch, das gut geeignet scheint, bereits kleineren Kindern Zugang zu Picasso und seinen Werken zu ermöglichen.«

»Britta Benke ist hier erneut ein äußerst lebendiges Kinderkunstbuch gelungen, das allen warm empfohlen sei.«

»Das Buch eignet sich dank der eng am Empfinden, Wissen und Forschungsdrang der Zielgruppe ausgerichteten Gestaltung für Kinder etwa ab dem Schuleintritt, eventuell sogar über die Grundschule hinaus, sowohl für den privaten Gebrauch als auch in Verbindung mit dem schulischen Kunstunterricht, und sogar Erwachsene werden es genießen.«

» … Das Leben als Entdeckungsreise zu begreifen könnte man aus der Lektüre mitnehmen, nie das Wundern und Fragen zu verlieren, sich die unvoreingenommene Sicht eines Kindes zu bewahren, ganz gleich, was die vermeintlichen Wahrheiten des Alltags fordern, das macht die literarischen Kostbarkeiten aus dem Kindermann-Verlag so einzigartig …«
Vollständige Besprechung auf https://crelala.de/crelala-kunst-stories/crelala-kunst-blog/picasso-oder-vom-kind-zur-kunst

»Dies ist ein feines, sehr anspruchsvolles Kinderbuch über den Maler Picasso. Kunstpädagogin Britta Benke stellt zunächst mit ein paar bekannte Werken von Picasso vor und stellt Fragen dazu, um das Sehen und Verstehen, von Kunstobjekten zu aktivieren. Formen, Farben, Dreiecke, ausgelöste Objekte, Verfremdung.«

1 MeilenerAnzeiger Ihr Spezialist für Gelenkbandagen AZ Meilen Amtliches, obligatorisches Publikationsorgan der Gemeinde Meilen Erscheint einmal wöchentlich am Freitag Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 Redaktion & Verlag: Bahnhofstrasse 28, 8706 Meilen Telefon , meilen Leben am Zürichsee Aus dem Gemeindehaus «In Meilen Ihr Spezialist lauern für viele Ihr Spezialist schöne für Projekte» Krankenpflege- Hilfsmittel Interview mit Schauspieler Bernhard Bettermann Gymnastik- und Sitzbälle Ihr Spezialist Zürich Marathon vom Sonntag, 28. April 2019 vorübergehende Verkehrsbeschränkungen/ Meilemer Festwirtschaft an der Winkelstrasse Gemeindeverwaltung am Mittwoch,1. Mai 2019 geschlossen Saisonstart der Meilemer Strandbäder am Mittwoch, 1. Mai 2019 Veranstaltungen im Mai 2019 DJ-Night mit Hits und Trends In Deutschland ist Bernhard Bettermann ein Star der 54-Jährige spielt seit dreizehn Jahren den charmanten Arzt Dr. Martin Stein in der ARD-Serie «In aller Freundschaft». Einen Grossteil seines Lebens verbringt der Schauspieler aber seit über zehn Jahren in Meilen. Hier will sich der Film-Beau in Zukunft nun auch stärker ins kulturelle und politische Leben einbringen. Den Auftakt machen zwei Lesungen, die von der Mittwochgesellschaft organisiert werden, weitere Projekte sollen folgen. Wir haben uns mit Bernhard Bettermann über Meilen, den Zauber von Lesungen und seine längerfristigen Pläne unterhalten. Beim Gespräch dabei war auch Mittwochgesellschaft-Co-Präsident und Gemeinderat Alain Chervet. Alain Chervet wie ist es zur Zusammenarbeit von Mittwochgesellschaft und Serienstar gekommen? Vor rund zwei Jahren besuchte Bernhard eine von der Mittwochgesellschaft organisierte «Schreckmümpfeli»-Vorstellung. Anschliessend kam der Vorstand noch gemütlich im «Leue» zusammen, und Bernhard sass an der Bar allein! Schliesslich fasste sich eine von uns ein Herz und sprach ihn an. Es wurde dann ein vergnügter Abend mit mehr als einem Glas Rotwein... Bernhard Bettermann, wie ging es dann weiter? Ich hatte ja schon lange darauf gelauert, das Kulturleben in Meilen näher kennenzulernen, und nun bietet sich mit meinen beiden Lesungen im kommenden Mai und Die Mittwochgesellschaft hat den in Meilen wohnhaften Bernhard Betterman für zwei Lesungen in den «Löwen» geholt. Foto: Christian Kaufmann Juni eine gute Gelegenheit dazu. Sie sollen der Aufgalopp sein: Ich habe drei mir sehr bekannte und liebe Kollegen in Meilen Sandra Studer, Stefan Gubser und Sabina Schneebeli, die ich auf lange Sicht ebenfalls einbinden möchte. Wie ich selber, kommen auch die drei langsam zur Ruhe, reisen also nicht mehr ständig in der ganzen Welt herum, sondern sind gerne zu Hause. Wir könnten uns hier mit unserer Berufserfahrung etwas breitmachen, da lauern viele schöne Projekte. Zum Beispiel ein Vorlesedienst: Schauspieler, die freie Zeit haben, lesen älteren Menschen zu Hause etwas vor. Man kann dann auch die Nachbarn dazu einladen. Ihr Sanitätshaus am Zürichsee Sie kennen die Welt und sind doch am liebsten in Meilen? Ich fühle mich Meilen sehr verbunden, in der Schweiz sind auch meine beiden Söhne geboren. Ich denke, dieser See hier und ich, wir werden uns nicht mehr trennen. Aber es gibt auch andere Sachen, die ich sehr schätze: Hätte ich kleine Kinder, es wäre perfekt mit Krippe, Schule, Einkaufsmöglichkeiten, beruhigten Strassen... Bei dieser Gelegenheit möchte ich übrigens gerne sagen, dass ich es gut fände, wenn man die Dorfstrasse beruhigt. Sie sind deutsch-schweizerischer Doppelbürger, können also bald darüber abstimmen. Das war auch ein Hauptgrund, um Bernhard Bettermann hat die Schauspielakademie Zürich besucht und auf vielen deutschen Bühnen gespielt. Im Kinofilm «So weit die Füsse tragen» verkörperte er 2001 die Hauptrolle, und er ist immer wieder in diversen TV-Produktionen wie «Tatort» oder «Der Alte» zu sehen. Bekannt ist er seit 2006 vor allem aus der Fernsehserie Ihr Sanitätshaus «In aller Freundschaft», am Zürichsee die jeweils dienstags um 21 Uhr gezeigt wird. Letzte Woche wurde die 850. Folge ausgestrahlt, und ein Ende des erfolgreichen Formats ist nicht in Sicht. Während fast 25 Jahren war Bernhard Bettermann mit der Schauspielerin Sabina Schneebeli verheiratet, mit der er zwei inzwischen erwachsene Söhne hat. Bernhard Bettermann liest im Gewölbekeller des «Löwen» am Sonntag, 5. Mai (Hermann Hesse: «Rosshalde») und am Sonntag, 2. Juni (Liebesgeschichten von Robert Walser) jeweils Uhr. Vorverkauf: Papeterie Köhler oder Abendkasse ab Uhr Schweizer zu werden dass ich die Demokratie sehr schätze. Die Lust am Mitbestimmen ist bei mir immer da, auch bei künstlerischen Projekten. Fortsetzung Seite 3 Jeden letzten Samstag im Monat ab 21 Uhr In der Red-L Bar Eintritt frei seestrasse 595 fon l ö w e n m e i l e n Wer öfter vom Online- in den Offline-Modus wechseln will! Bei uns sprechen Sie mit echten Menschen. Wie schnell chönt Sie Universal Reinigung für allgemeinen Reinigungsdienst Unterhalt Büro Praxis Fenster Hauswartung Gartenpflege Umzugs- & Baureinigungen Mit Abgabegarantie Tel Willkommen! feldnerdruck.ch LAYOUT & PRINT WIR SIND STOLZ, DEN BOB-CLUB ZÜRICHSEE ZU UNTERSTÜTZEN. Seestrasse 941, 8706 Meilen autograf.ch /

2 2 MeilenerAnzeiger Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 meilen Leben am Zürichsee Aus dem Gemeindehaus Saisonstart der Meilener Strandbäder am 1. Mai 2019 Die Strandbäder Dorfmeilen, Feldmeilen und Ländeli sind ab 1. Mai 2019 bei schönem und warmem Wetter wie folgt geöffnet: Vorsaison (1. bis 31. Mai) und Nachsaison (19. August bis 14. September) Montag Uhr Dienstag bis Sonntag Uhr Hauptsaison (1. Juni bis 18. August) Montag Uhr Dienstag bis Sonntag Uhr Bei Regenwetter und kühlen Temperaturen bleiben die Anlagen geschlossen. Eintrittsbillette Im Strandbad Dorfmeilen können Einzeleintritte à Fr. 4. und Saisonkarten à Fr. 60. am Billettautomaten beim Eingang gelöst werden. Bitte halten Sie entsprechendes Kleingeld bereit. Die Vermietung von Saison- und Tageskabinen sowie Liegestuhlfächern erfolgt in der Badibeiz. Im Strandbad Feldmeilen werden Sie an der Kasse bedient. Gastronomiebetriebe Die Gastronomiebetriebe in den Strandbädern Dorf- und Feldmeilen können bei geöffneten Strandbädern ohne Eintrittsbillett besucht werden. Bei idealen Witterungsverhältnissen sind diese auch ausserhalb der Betriebszeiten der Strandbäder hauptsächlich abends geöffnet. Der Zutritt erfolgt in jedem Fall nur durch den Haupteingang. Ländeli Obermeilen Die Betreuerin der erneuerten Badeanlage Ländeli heisst ihre Gäste ebenfalls herzlich willkommen. Saisonkästli können vor Ort gemietet werden (Fr. 30. ). Das Personal der Strandbäder und die Wirte der Gastronomiebetriebe wünschen allen Gästen einen wunderschönen Badesommer am Zürichsee. Gemeindeverwaltung Zürich Marathon vom 28. April Vorübergehende Verkehrsbeschränkungen Während des Zürich Marathons vom Sonntag, 28. April 2019 gelten folgende vorübergehende Verkehrsbeschränkungen: Allgemeines Fahrverbot ab bis ca Uhr auf folgenden Strassen: Seestrasse Richtung Zürich ab Fährenplatz in beide Fahrtrichtungen (Fähre aus Richtung Rapperswil erreichbar) Dorfstrasse ab Abzweigung Winkelstrasse bis Seestrasse Winkelstrasse (bis ca Uhr infolge Festivitäten) Halteverbote auf folgenden Parkplätzen: ganze Winkelstrasse (07.00 bis ca Uhr) Strandbad Feldmeilen (07.00 bis ca Uhr) Horn (07.00 Uhr bis ca Uhr) Hinweis für die Anwohner der Winkelstrasse und Dorfstrasse 38: Von Samstag, 27. April 2019, Uhr, bis Sonntag, 28. April 2019, Uhr, und von Sonntag, 28. April 2019, ab ca Uhr bis Veranstaltungsende ist die Ausfahrt via Seestrasse möglich. Wir bitten die Verkehrsteilnehmer, die Signalisationen zu beachten und danken für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Meilen Zürich Marathon vom 28. April Meilemer Festwirtschaft an der Winkelstrasse Beerdigungen Obreschkow-Öhman, Kristina Clara Suzanne von Zumikon ZH + Thalheim AG, wohnhaft gewesen in Meilen, Seestrasse 545. Geboren am 18. Juni 1940, gestorben am 4. April Dörig-Müller, Martha Maria von Meilen ZH + Appenzell AI, wohnhaft gewesen in Frauenfeld mit Hauptwohnsitz in Meilen. Geboren am 6. Juli 1929, gestorben am 8. April Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Brauchli, Walter von Meilen ZH + Wigoltingen TG, wohnhaft gewesen in Küsnacht ZH, Seestrasse 264 mit Wohnsitz in Meilen. Geboren am 27. Januar 1922, gestorben am 10. April Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Freudiger-Cardenas, Mildred von Niederbipp BE, wohnhaft gewesen in Meilen, Dorfstrasse 16. Geboren am 13. Januar 1928, gestorben am 11. April Wettenschwiler-Schneider, Margareta von Meilen ZH und Rapperswil-Jona SG, wohnhaft gewesen in Meilen, Pfannenstielstrasse 144. Geboren am 21. Januar 1926, gestorben am 18. April Sie wurde in Meilen beigesetzt. Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Mittwoch, 1. Mai 2019 den ganzen Tag geschlossen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Ruhetag. Gemeindeverwaltung Meilen Uhren-Service: Batteriewechsel Fr. 15., alle Uhrbänder ersetzen. Revisionen und Reparaturen wirklich aller Uhren. Reparaturen aller Grossuhren werden bei Bedarf abgeholt. Alle Schmuck-Reparaturen: z.b. Ringgrösse, neuer Karabiner usw. KAUFE: Gold- und Silberschmuck-Diamanten, alle Münzen. Gold und Silber, Vreneli, Barren. Kaufe alle Markenuhren, auch unbekannte. Jeden Donnerstag bei Nicole Diem Optik, Meilen Jeden Freitag bei Antik Walliser, Forchstrasse 20, Herrliberg Info: H. Kurt, , [email protected], Am 28. April 2019, zwischen zirka und Uhr, werden die Läufer des 17. Zürich Marathons, darunter zahlreiche Meilemerinnen und Meilemer, die Wendemarke bei km 24,7 in Meilen passieren. Sie hoffen auf eine lautstarke Unterstützung des Publikums. Auch dieses Jahr steht ein von der Meilemer Söihundscheibe- Gugge betriebenes Festzelt an der Winkelstrasse von bis Uhr bereit. Nutzen Sie die Gelegenheit, um die Sportler anzufeuern, sich zu verpflegen, mitzufeiern und die anwesenden Meilemer Teilnehmerinnen und Teilnehmer ab Uhr persönlich kennen zu lernen! Urs Bischof, Festordner LAGER-AUSVERKAUF Antikes Mobiliar Wohnaccessoires Chalet-Chic etc. Samstag, 27. April Uhr Sonntag, 28. April Uhr Allenbergstrasse Männedorf Kontakt: [email protected], MeilenerAnzeiger Meilener Anzeiger AG Bahnhofstrasse 28 Postfach Meilen Telefon Telefax [email protected] Amtliches, obligatorisches Publikations organ der Gemeinde Meilen 75. Jahrgang «Bote am Zürichsee», , «Volksblatt des Bezirks Meilen», 1869 / Erscheint einmal pro Woche und wird am Freitag durch die Post den Meilener Haushalten zugestellt. Auflage: 7700 Exemplare Abonnementspreise für Meilen: Fr. 90. pro Jahr Fr auswärts 91 Rappen/mm-Spalte sw Fr / mm-spalte farbig Redaktionsschluss: Montag, 14 Uhr Annahmeschluss Inserate: Dienstag, 16 Uhr Herausgeberin: Christine Stückelberger-Ferrario Redaktion: Christine Stückelberger-Ferrario, Karin Aeschlimann Inserate: Christine Stückelberger-Ferrario, Fiona Hodel Typografie, Druckvorstufe: Anita Estermann Druck: Feldner Druck AG

3 Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 MeilenerAnzeiger 3 Veranstaltungskalender Mai Mi Eucharistiefeier Kath. Kirche Meilen Offene Weinkeller, auch 4./5. Mai Diverse Winzer HB-Bar 169 Heubühne 2. Do Power Pilates, + 9./16./23. Mai Turnhalle, Obermeilen 3. Fr Meilemer Wuchemärt, jeden Freitag Dorfplatz Klassisches Konz., Duo «Harfe & Flöte» AZ Platten 4. Sa Öffentlicher Gartenrundgang Minga vo Meile 5. So Konzert: Samt und Seide Tertianum Parkresidenz Lesung: Hermann Hesse, «Rosshalde» Gewölbekeller Löwen 6. Mo Grüngutabfuhr, jeden Montag Gemeinde Meilen Café Grüezi International, j. Montag Bau, Kirchgasse Autogenes Training, jeden Montag ruheimpuls, Feldmeilen 7. Di Pro Senectute: Spargelwanderung Berg am Irchel Leue Träff, jeden Dienstag Kirchenzentrum Leue 8. Mi Eucharistiefeier Kath. Kirche Meilen Vini Yoga mit Klang, bis 5. Juni Anjaly Yoga Geisterkickboarder kommt n. Meilen Gemeindebibliothek Gespräche zum Zeitgeschehen Tertianum Parkresidenz 9. Do Biologischer Pflanzenschutz Gärtnerei Kobel English Conversation Circle Tertianum Parkresidenz Gospelchor Kantorei: Chorprobe Ref. Kirche Meilen Singing Sparrows: Schnupperprobe Aula, Obermeilen 10. Fr MuKi-Träff Frauenverein, + 17./24. Mai TreffPunkt Meilen Mental-Training: Eine Einführung Schälehuus Club Senioren-Kino im Leue Kirchenzentrum Leue Repair Café, Mai TreffPunkt Meilen 11. Sa Foto Grundkurs: Schwerp. Smartphone Schälehuus + Tobel Hereinspaziert Tag der offenen Tür Tertianum Parkresidenz Ufwind-Gottesdienst Ref. Kirche Meilen 12. So Musik-Gottesdienst zum Muttertag Ref. Kirche Meilen Eucharistiefeier zum Muttertag Kath. Kirche Meilen Matinee: Evergreens Ref. Kirche Meilen Eucharistiefeier, gestaltet v. Firmkurs II Kath. Kirche Meilen 13. Mo Calida Wäscheverkauf Tertianum Parkresidenz Fotos bearbeiten und verwalten TreffPunkt Meilen 14. Di MuKi-Träff Frauenverein, Mai TreffPunkt Meilen Fotos bearbeiten und verwalten TreffPunkt Meilen Gemeinsames Singen Tertianum Parkresidenz 15. Mi Eucharistiefeier Kath. Kirche Meilen Vortrag: «Auf d. schönen blauen Donau» Tertianum Parkresidenz 16. Do Heilige Messe AZ Platten 17. Fr Peter Schibler Comfort-Schuhe Tertianum Parkresidenz Musical «Sofie», ref. Kirchgemeinde Jürg-Wille-Saal, Löwen 18. Sa Musical «Sofie», ref. Kirchgemeinde Jürg-Wille-Saal, Löwen 19. So Abstimmungen/Wahl Gemeinde Meilen Kindergottesdienst Martinszentrum Musical «Sofie», ref. Kirchgemeinde Jürg-Wille-Saal, Löwen 20. Mo Monatliches Treffen d. Literaturgruppe Tertianum Parkresidenz 22. Mi Eucharistiefeier, Mittwochskaffee Kath. Kirche Meilen Gefässe m. Hauswurz bepfl., Gärtnerei Kobel 23. Do SfS: Wanderung Grenzland Kt. Luzern Bern Andacht AZ Platten Cercle de conversation française Tertianum Parkresidenz 24. Fr Kartonabfuhr Gemeinde Meilen Hommage an Edith Piaf/Sue Mathys Jürg-Wille-Saal, Löwen 25. Sa Papiersammlung Gemeinde Meilen Street-Food-Festival, + So, 26. Mai Dorfplatz Meilen Erstkommunion, anschl. Apéro Kath. Kirche Meilen 26. So Erstkommunion, anschl. Apéro Kath. Kirche Meilen Gespräche zum Zeitgeschehen Tertianum Parkresidenz 28. Di Terrassen-Gestaltung Gärtnerei Kobel 30. Do Auffahrtsgottesdienst Ref. Kirche Meilen Eucharistiefeier Christi Himmelfahrt Kath. Kirche Meilen Der Veranstaltungskalender wird monatlich veröffentlicht. Detail lierte Infos zu den einzelnen Veranstaltungen auf Der 17. Zürich Marathon steht bevor Wendepunkt und Volksfest in Meilen Los geht s pünktlich um halb neun Uhr am Zürcher Mythenquai. Die erste Zielankunft wird gegen Uhr erwartet. Anders als in den Vorjahren wird der Zürich Marathon übermorgen Sonntag gleichzeitig mit dem Teamrun und dem Cityrun gestartet. Die Prominenz trägt auch in diesem Jahr die Startnummern 1 und 2. Es handelt sich um den kenianischen Weltrekordläufer bei den Blinden, Henry Wanyoike, und die blinde Schweizer Topathletin Chantal Cavin. Cologna als Aushängeschild Beim Teamrun ist das Augenmerk auf Langlauf-Olympiasieger Dario Cologna gerichtet, der zusammen mit drei weiteren Langläufern ein hochkarätiges Quartett bilden wird. Total stehen erneut knapp Läuferinnen und Läufer aus beinahe 100 Nationen am 17. Zürich Marathon am Start. «Die Zahlen sind ähnlich wie im Vorjahr. Wir sind zufrieden, spüren aber die Abwesenheiten vieler Läufer aufgrund der Osterferien», erklärt Projektleiterin Vera Heinrich. Fortsetzung Titelseite Also waren sicher Sie es, der für die Lesungen Werke von Hermann Hesse und Robert Walser ausgewählt hat? Diese Lesungen habe ich schon oft gemacht, ich bringe also etwas sehr «Getestetes», was sowohl mir als auch den Zuhörern sehr viel Spass bereiten wird. Hesses «Rosshalde» und Walsers Liebesgeschichten bieten genug Material, um sich als Vortragender direkt mit dem Publikum zu verbinden. Denn als Vorleser kann man eine Interaktion herstellen, das Publikum lässt die eigene Fantasie walten, in direkter Zwiesprache mit mir. Die Geschichten, die den Zuhörern passieren, kommen auch bei mir an. Es ist immer wieder anders. Nun gibt es Menschen, die sagen «Lesungen sind langweilig». Was antworten Sie ihnen? Ich kann mit hundertprozentiger Sicherheit sagen, dass es nicht langweilig wird. In «Rosshalde» geht es um eine Geschichte, die mit jedem Letztes Jahr herrschte am Zürich Marathon hier kurz vor dem Wendepunkt in Meilen perfektes Laufwetter. Foto: Archiv MAZ Schnelle Strecke Am 28. April wird die 17. Austragung des Zürich Marathon in der Stadt und entlang des rechten Ufers des Zürichsee stattfinden. Die Strecke führt vom Mythenquai bis nach Meilen und zurück und bietet ein einzigartiges Lauferlebnis mit schneller Strecke. Regelmässig knacken die rund Teilnehmer ihre persönlichen Bestzeiten. Beim Teamrun lässt sich die klassische Marathonstrecke als Gruppe absolvieren, aufgeteilt auf vier Läufer. Dank des Cityrun finden auch Läufer für Kurzdistanzen in der autofreien Innenstadt ihr bevorzugtes Format. In Meilen ab halb zehn Uhr In Meilen werden am Sonntagvormittag die ersten Läufer um halb zehn Uhr erwartet, die letzten Marathon-Teilnehmer werden die Wendemarke bei km 24,7 um halb eins passieren. Angefeuert werden die Läuferinnen und Läufer von den Zuschauern an der Strecke, aber auch Live-Sound soll zusätzlichen Schub geben: In Feldmeilen gibt die Pfanne Steel Band bei der Seebadgarage (ab Uhr) den Takt an, bei der Wendeschlaufe in Meilen sind Hear Again zu hören (9.40 bis Uhr auf der Kreuzung Seestrasse/ Dorfstrasse, direkt vor der Team- Run-Wechselzone). Die Söihundscheibe-Gugge bringt das Festzelt an der Winkelstrasse zum Beben (9.40 bis Uhr), gefolgt von der urchigen 4-Plus-Musig aus Kriens (12.00 bis Uhr). Die 4-Plus-Musig spielt auch an der Winkelstrasse 1 (9.40 bis Uhr). Im Festzelt an der Winkelstrasse, es wird von der Soihundscheibegugge betrieben, kann man sich schon zum Frühschoppen treffen ab 9.00 Uhr ist offen! von uns etwas zu tun hat. Jeder ist immer wieder in der Situation, dass er ehrlicher sein müsste, dass er eigentlich ein tieferes Wissen darüber hat, was richtig wäre, aber er ist zu feige, zu schwach, zu besetzt von alten Mustern, um da rauszukommen. Ein guter Freund, der einem den Spiegel vorhält, kann der Katalysator dafür sein, dass man sich endlich darum kümmert. Man geht verändert aus der Lesung, das geht sogar mir jedesmal so, obwohl ich den Text so genau kenne. Es ist auch ein unglaublich gutes Buch, obwohl es nicht so bekannt ist wie andere Werke von Hesse. Gibt es auch Hörbücher von Ihnen? Die Stimme dafür hätte ich wohl und werde auch immer wieder darauf angesprochen, aber das ist ein eigener Berufsbereich, da muss man am Ball bleiben. Ich komme nicht dazu. Sind Sie oft in Deutschland? Ja, da ist mein Hauptarbeitsplatz, Empfang der Finisher im Festzelt Am Nachmittag unterhält DJ Manolo im Feszelt die Zuschauer, Fans und Sportler. Bei schönem Wetter sogar unter freiem Himmel. Die glücklichen einheimischen Finisherinnen und Finisher werden um 16 Uhr im Festzelt empfangen und geehrt. Sieben Athleten aus Meilen absolvieren den gesamten Marathon, fünf Sportler des LC Meilen nehmen am Cityrun teil, und auch am Teamrun sind etliche Meilemerinnen und Meilemer unterwegs, so etwa ein Team unter dem Namen «Meilen retour» oder eins für «VitaFit», einen Anbieter für Outdoor Functional Training. Auch die Gemeinde Meilen stellt eine Vierermannschaft bzw. -frauschaft: Unter dem Namen «8706 het si gseit» rennen Zarina Rosenberg (Sozialarbeiterin), Rahel Krebs (Teamleaderin, Sachbearbeiterin Zentrale Dienste), Marion Seiler (Sachbearbeiterin Zentrale Dienste) und Katrin Stäheli (Sozialarbeiterin). Nicht nur sie, sondern alle Läuferinnen und Läufer lassen sich sehr gerne von lautstarken Anfeuerungsrufen beflügeln! Mehr Informationen gibt es online unter / zvg die Serie «In aller Freundschaft» erfreut sich nach wie vor grosser Beliebtheit. Ich habe also das grosse Glück und den Luxus, dass ich im Beruf als Schauspieler finanzielle Sicherheit und gleichzeitig künstlerische Freiheit habe. Damit will ich sehr sorgsam umgehen, denn ich hatte in meiner 30-jährigen Karriere auch schon Momente, wo ich wusste: Wow, wenn jetzt nichts kommt, dann kann ich die Rechnungen nicht bezahlen. Es hat sich aber immer alles freundlich in ein neues Engagement aufgelöst. Sie möchten sich jetzt stärker künstlerisch verwirklichen? Ich bin froh, das in den kommenden 20 Jahren häufiger zu tun, weil meine aktive, sehr bewegte Karriere sich dann auch irgendwann beruhigt. Ich hoffe, dass die Meilemer und ich sich in den kommenden Jahren immer mal wieder begegnen werden. / ka

4 4 MeilenerAnzeiger Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 Ratgeber «Hebammentag» mit Beratung Hebammen geben auch Tipps fürs Familienglück. Foto: zvg Zum zweiten Mal veranstaltet die Drogerie Roth zur Feier des internationalen Hebammentags am Samstag, 4. Mai einen ganzheitlichen Beratungstag für alle Interessierten. Zwei erfahrene, sympathische Hebammen aus dem Bezirk Meilen sind persönlich anwesend: Katrin Preisshofen und Nicole Kessler beantworten Fragen zu Kinderwunsch, Schwangerschaft und Stillzeit. Die Drogerie Roth ist spezialisiert auf Naturheilmittel auch im Bereich Mutter, Kind und Familienglück und steht in engem Kontakt mit den Hebammen. Um individuell und spezifisch auf alle Bedürfnisse einzugehen, ist das Team der Drogerie gründlich ausgebildet. Sei es vor, während oder nach der Schwangerschaft es gibt immer wertvolle Heilmittel aus der Natur, die Beschwerden lindern oder heilen können. Die Bedeutung des Namens der «Heb-Amme» ist die Ahnin, die das Neugeborene aufhebt. Es ist einer der ältesten Frauenberufe, der bis heute praktiziert wird. Die Hebamme ist vor, während und nach der Geburt Ratgeberin und Begleiterin, wenn die Frau zur Mutter und der Mann zum Vater wird. Vor allem beim Erstgeborenen ist die Hebamme eine wichtige Ansprechpartnerin, da zu Beginn alles anders ist und jede Erfahrung und jeder Tipp sehr wertvoll sein kann. Auch Thomas Roth und sein Team sind eine Anlaufstelle rund um das Thema Frau und Familienglück und schätzen das Wissen und die Arbeit der Hebammen sehr. / tr Telefon Kirchgasse 23, Meilen Neuen Wein macht der Mai! Tage der offenen Weinkeller «Alles neu macht der Mai, macht die Seele frisch und frei», dichtete vor 200 Jahren der Schulmeister, Heimatkundler und Schriftsteller Hermann Adam von Kamp aus Mühlheim an der Ruhr. Das gilt ganz besonders auch für den Wein! Immerhin gibt es jetzt wieder überall den neuen Jahrgang zu probieren, und zwar keinen geringeren als den grossartigen 2018-er, bei dem für einmal die Qualität ebensosehr stimmt wie die Quantität. Nach dem Frost- und Hageljahr 2017 freut das Winzer und Weinfreunde gleichermassen. Tag der offenen Tür Samstag, 11. Mai Uhr Uhr Sicherheit im Alter Residenzbesichtigungen Kulinarik, Musik u.v.m. Tertianum Parkresidenz Dorfstrasse Meilen Tel Besuchen Sie uns auf Facebook: meileneranzeiger Vier Winzer aus Meilen und Uetikon präsentieren erstmals Weine des hervorragenden Jahrgangs Foto: MAZ Einladung zu Entdeckungen Also «lasst das Haus, kommt hinaus! Windet einen Strauss!» Gegen 220 Weinkeller vom Bieler- bis zum Bodensee stehen Anfang Mai wieder offen und laden ein zum Entdecken von herrlich glänzenden, duftigen, frischen Weiss-, Rosé- und Rotweinen, die in den vergangenen dunklen Wintermonaten zu voller Pracht herangereift sind. Ein wahres Volksfest erwartet uns alle: «Hier und dort, fort und fort, wo wir ziehen, Ort für Ort, alles freut sich der Zeit, die verschönt erneut.» WENN JEDE MINUTE ZÄHLT NOTFALL ZENTRUM HIRSLANDEN ZÜRICH Bei Unfall, Krankheit, Herznotfall und Schlaganfall sind wir 24 Stunden an 365 Tagen für Sie da. NoTfallzeNTrUm HirSlaNdeN zürich klinik Hirslanden witellikerstrasse 40, 8032 ZüricH T mh_anzeige_112x48.indd :57 mh_anzeige_112x48.indd :57 Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer. Wenn die mh_anzeige_112x48.indd Trauer vergeht, 8 bleibt die Erinnerung an das Licht. Nach einem Leben voller Herzlichkeit hat uns unsere Schwägerin, Tante und Freundin für immer verlassen. Ursula Ritz 4. Dezember April 2019 Wir werden Dein Lachen, Deine Lebensfreude und Deine Spontanität vermissen. Nachdem Du in den letzten Monaten viel davon verloren hast, wurdest Du erlöst und durftest in Frieden für immer einschlafen. Wir sind Dir dankbar für alles, was Du uns gegeben hast. Du lebst in der Erinnerung als Sonnenschein in unseren Herzen weiter. Irene Ritz-Anderegg Robin Ritz Timo Ritz Rütibühl-Familie Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 30. April 2019 um Uhr beim Gemeinschaftsgrab, Friedhof Meilen und die Abdankung um Uhr in der Reformierten Kirche Meilen statt. Anstelle von Blumen gedenke man bitte der Martin Stiftung, 8703 Erlenbach, PC , Vermerk: Ursula Ritz. Traueradresse: Irene Ritz, Seestrasse 1013, 8706 Meilen Offene Weinkeller in Meilen und Uetikon In Meilen und Uetikon am See stehen die Weinkeller von vier Betrieben offen: Heiri Bolleter lädt am Dienstag, 1. Mai zu Degustation, Weinbauernschüblig und Kartoffelsalat an den Aebletenweg 86. Schwarzenbach Weinbau präsentiert die neuen Weine am Dienstag, 1. sowie am Samstag und Sonntag, 4. und 5. Mai, dazu gibt es Fischchnusperli von Monis Fischtruck, Suuserwurst, Kaffee und Kuchen (Seestrasse 867, Obermeilen). Frühlingsaktion: Ab einem Einkauf von 24 Flaschen Wein ist eine Magnumflasche Meilemer Blauburgunder Federweisser 2018 geschenkt! Am 1. Mai hat auch das Weingut Hasenhalde an der Bünishoferstrasse 106 offen, neben edlen Tropfen werden Grilladen mit diversen Salaten angeboten. Schnorf Weinbau, Breiteweg 38, Uetikon mit dem Gastpartner Bergbahnen Wildhaus ist geöffnet am Dienstag, 1. Mai sowie am Samstag und Sonntag, 4. und 5. Mai. Ab dem Einkauf von zwölf Flaschen gibt es zwei Retourfahrten Wildhaus-Gamsalp geschenkt. Die Weinkeller sind jeweils ab 11 Uhr offen, alle Winzerinnen und Winzer freuen sich auf zahlreiche Gäste! Offene Weinkeller 2019: Weitere Infos auf: / zvg 1730 km einsame Biketrails statt eine volle S7: Willkomme Meilen: 1730 km 423 einsame m ü.m. Biketrails Meilener 1730 km Haus: einsame 1430 Biketrails m ü.m. Willkommen statt eine volle in S7: Willkommen im Meilener Haus Obersaxen! im Meilener Haus in Obersaxen! 1730 km einsame Biketrails statt eine volle S7: Willkommen im Meilener Haus in Obersaxen! mh_anzeige_112x48.indd :57 mh_anzeige_112x48.indd :57

5 Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 MeilenerAnzeiger 5 Calendarium 60+ Mai 2019 Retrospektive in der Schwabach Galerie Heute vor Meilener Seniorenkalender SiZ Senioren-Info-Zentrale Dorfstr. 78, 8706 Meilen Spielnachmittag Freitag, 3. Mai, Uhr, TreffPunkt Meilen im DOP am Dorfplatz. Auskunft: Rahel Hotz, SfS, Tel Senioren-Wanderung Dienstag, 7. Mai. Spargel-Wanderung, Wanderzeit ca. 1 ½ Std. bzw. 2 ½ Std., Anreise mit Car ab Meilen. Auskunft: Peter Schmid, Pro Senectute, Tel Velotour Freitag, 10. Mai. Mit der Velogruppe rechtes Züriseeufer/Meilen. Detailausschreibung und Anmeldung per Mail bei Kurt Metzler, [email protected]. Kino im Leue Freitag, 10. Mai. «Pane e Tulipani». Getränke ab Uhr, Kinostart Uhr, Kirchenzentrum Leue, Kirchgasse 2. Auskunft: Ingrid Gröbli, SIZ, Tel SfS-Stamm 56+ Donnerstag, 16. Mai. «Sehbehinderung im Alter» mit Fatima Heussler Uhr, Foyer Gasthof Löwen, Kirchgasse 2. Auskunft: Christian Krauer, SfS, Tel Spielnachmittag Freitag, 17. Mai, Uhr, TreffPunkt Meilen im DOP am Dorfplatz. Auskunft: Rahel Hotz, SfS, Tel Senioren-Wanderung Donnerstag, 23. Mai. Grenzland Kantone Luzern Bern. Besammlung 7.45 Uhr Bhf. Meilen, Wanderzeit ca. 3 Std. Auskunft: Ernst Mäder, SfS, Tel Leue-Träff mit Erzählstunde Dienstag, 28. Mai, Uhr, Kirchenzentrum Leue, Kirchgasse 2. Auskunft: Margrit Alija, Pro Senectute, Tel Carfahrt Mittwoch, 29. Mai. Rheinfahrt, Siblingen, Nachmittagsfahrt. Verschiedene Einsteigeorte ab Uhr. Anmeldung: Ursula Fitzi, Pro Senectute, Tel Velotour Freitag, 31. Mai. Mit der Velogruppe rechtes Züriseeufer/Meilen. Detailausschreibung und Anmeldung per Mail bei Kurt Metzler, [email protected]. / siz Inserate aufgeben [email protected] Nach 28 Jahren in der Schwabach Galerie muss Friedel Müller Ende Jahr diese Lokalität aufgeben. Es waren spannende und meist interessante Jahre, in denen die Galeristin den Meilemern mehrheitlich grossartige Kunst von oft jungen Künstlerinnen und Künstlern präsentierte. Es waren nicht die grossen Namen, sondern es war stets hervorragende Kunst zu sehr vernünftigen Preisen quer durch alle Stilrichtungen die hier angeboten und ausgestellt wurde. So wurde die Galerie mit der Zeit zu einem wichtigen Begegnungsort für die Bevölkerung. Retrospektive heisst ja Rückschau halten, zurückblicken, aber nicht mit Wehmut, sondern im Wissen darum, dass die Ausstellungstätigkeit nächstes Jahr in einer anderen Lokalität in der Nähe der bisherigen weitergehen wird. In all den Jahren sammelten sich Bilder von vielen Kunstschaffenden im Eigentum der Galerie an. Als Dank für die Treue der Kunstinteressierten bietet Friedel Müller nun Bilder und Objekte von 18 Künstlerinnen und Künstlern zu sehr bescheidenen Preisen von 100 bis 800 Leserbriefe Kompromisslösung Tempo 50 Seit Beginn der Diskussion über ein neues Dorfzentrum hat der Gemeinderat eine Lösung Tempo 50 (T50) auf der Dorfstrasse stets ausgeschlossen. Für ihn kommt nur Tempo 30 (T30) oder eine Begegnungszone Tempo 20 (BZ20) in Frage, beides einseitige Lösungen mit Gewinnern und Verlierern hat die Bevölkerung die vom Gemeinderat vorgeschlagene Lösung T30 abgelehnt. Später hat der Gemeinderat er abermals die abgelehnte Lösung T30 mit der BZ20 verglichen. Sein heutiger Entscheid zeigt, dass es ihm nicht um eine verbesserte Dorfstrasse geht, sondern nur um die Einführung einer Begegnungszone. Es erstaunt auch nicht, dass er keinen Plan B besitzt, und so jede Diskussion um eine Kompromisslösung, wie sie Tempo 50 wäre, verunmöglicht. Die Bevölkerung hat aber ein Anrecht darauf, dass auch die vom Gemeinderat einseitig abgelehnte Variante Tempo 50 in den Vergleich einbezogen wird. Dadurch könnten Vor- und Nachteile der beiden Varian ten miteinander verglichen werden. Einzelne Mängel könnten mit neuen Lösungsansätzen behoben Auch diese verspielt-witzige Hinterglasarbeit von Liselotte List kann man kaufen. Foto: zvg oder zumindest reduziert werden. Die heute vom Gemeinderat vorgeschlagenen Lösungen für eine BZ20 können auch in eine Kompromisslösung T50 übernommen werden.die Bevölkerung hätte die Gelegenheit, echt mitzureden und somit die für eine langfristige, für alle Verkehrsteilnehmer günstigste Lösung zu ermöglichen. Die Begegnungszone erfordert spezielle bauliche Massnahmen. Die Kosten von über Franken sind aber zu hoch für ein Vorhaben, dessen Erfolg zweifelhaft ist. Die Bevölkerung will eine Dorfstrasse, die in auch in fernerer Zukunft für alle Verkehrsteilnehmer eine Verbesserung der heutigen Verhältnisse bringt. Darum wollen wir dem Gemeinderat die Gelegenheit geben, durch Einbezug der Erfahrungen der heutigen Situation einen verbesserten Kompromiss zu schaffen. Deshalb muss die Vorlage Begegnungszone Tempo 20 an der Urne mit einem Nein abgelehnt werden. Dölf Brupbacher, Meilen Sagen wir doch ja Dass Anny Burgherr in der Gemeindeversammlung vom 4. März nach einer engagierten Diskussion eine Urnenabstimmung über die Erneuerung der Dorfstrasse verlangt hat, ist ihr demokratisches Recht, welches wir uns alle, zusammen mit unseren Eltern, Grosseltern, und, und erarbeitet haben. Stehen wir alle doch dazu, Franken an. Mehrheitlich sind es Werke von hoher künstlerischer Qualität. Beim Betreten der Galerie begegnet man zum Beispiel zwei Bildern des in Meilen aufgewachsenen ZanRé. Er gehört heute zu den wichtigsten Vertretern des Pop Brut. Humorvoll empfängt anschliessend der mit wenigen schwarzen, starken Pinselstrichen gezeichnete Kater von Hausi Knecht die Besuchenden und einen Höhepunkt bilden die drei Bilder der Appenzeller Bauernmalerin Verena Broger. Dann sind hier die Katzenbilder von Urs Engesser. Ob liegend, sitzend oder stehend fesseln die Tiere jeden Katzenliebhaber durch ihre einmalige Ausdruckskraft. Es seien noch die alten Keramiken aus Spanien erwähnt, Töpfe, Schüsseln und Schalen, in blauer und brauner Keramik. Gegenstände, die Seltenheitswert besitzen. Den Abschluss bildet ein grosses, hölzernes Zirkuspferd aus Spanien. Schwabach Galerie, Schwabachstr. 50, Feldmeilen. Ausstellung vom 27. April bis 18. Mai. Öffnungszeiten: Do & Fr Uhr, Sa & So Uhr. Eröffnung 27. April bis Uhr. / Gernot Mair denn vielleicht ist auch jemand von uns einmal froh, dieses Recht in Anspruch nehmen zu können. Zur Dorfstrasse: Es ist sicher nicht die beste aller Lösungen. Dazu gibt es viel zu viele Zusammenhänge, in welche dieses «Dorfstrassen-Verschönerungs-Projekt» eingebunden ist, jetzt und vor allem in die Zukunft gesehen, sprich Dorfkernentwicklung. Wie auch Thomas Roth, «unser» direkt betroffener Drogist an der Gemeindeversammlung sagte, vor allem wegen der Reduktion der Parkplätze: «Wenn das Projekt angenommen wird, kann ich damit leben, und wenn es abgelehnt wird, auch.» Also, lasst uns dieses Projekt realisieren. Der Kostenaufwand von Franken, so glaube ich, ist es wert, unsere Dorfstrasse zu einem schöneren Ort zu machen. Wir haben für Projektierungsarbeiten und anderes schon viel mehr Geld ausgegeben, welches nichts Sichtbares gebracht hat oder auch in Resultate mündete, die verbesserungsfähig wären. Noch ein Wort zu den Planenden inklusive der Gemeinde: Es wurde viel Arbeit geleistet, auch bei der Bearbeitung der Einwendungen. Jeder hat nach seinen Möglichkeiten sicher sein Bestes gegeben. Wir alle sind doch auch froh, wenn unsere Arbeit respektiert wird und ist es einmal ein Lob, tut dies allen unseren Seelen gut, oder nicht? Das ist meine Meinung: Sagen wir ja zur Verschönerung der Dorfstrasse. Niklaus Hirzel, Meilen Gernika Die Bombardierung von Gernika heute vor 82 Jahren half zum einen den Franco-Truppen. Sie konnten wenige Tage danach die Stadt widerstandslos besetzen. Zum andern war Gernika für die deutsche Luftwaffe ein ideales Trainingsgelände, um die künftige Kriegsführung aus der Luft zu erproben. Hermann Göring, Oberbefehlshaber der deutschen Luftwaffe meinte denn auch in den Nürnberger Prozessen, dass die zivilen Opfer zwar bedauerlich gewesen seien, aber damals «konnte man sich diese Erfahrung nirgendwo anders holen.» Das ist die zynische Logik eines Generals, der sich auf den Krieg vorbereitete. Der Angriff hatte offiziell zwei militärische Ziele: eine Brücke und eine Waffenfabrik. Beide blieben unversehrt. Dafür hatte die Zivilbevölkerung umso grössere Verluste zu beklagen. Zudem wurden rund 80 Prozent der Häuser zerstört. Es war der erste Luftangriff seiner Art und kündete die neue Dimension der Luftkriegführung nach dem Ersten Weltkrieg an. Nur schon deshalb ist diese Bombardierung bedeutsam. Darüber hinaus ist die Zerstörung Gernikas in Picassos Bild «Guernica» meisterhaft festgehalten. Picasso hatte bereits 1936 den Auftrag erhalten, ein Bild für die Weltausstellung in Paris zu liefern. Nach dem verheerenden Angriff auf die baskische Stadt legte er alle Vorarbeiten zur Seite und begann mit der Komposition von «Guernica». Schwarz, grau und weiss sollten die Farben des Bildes sein. Zudem liess er sich u.a. stark von Grünewalds Isenheimer Altar inspirieren. So entstand ein Bild, das zu seinen bekanntesten Werken zählt und eindringlich die Erinnerung an das schreckliche Ereignis wachhält. Nach der Ausstellung in Paris wurde das Bild noch in zahlreichen nordeuropäischen Städten und in den USA gezeigt. Picasso sagte einmal, er sei davon überzeugt, dass «ein Künstler, der mit geistigen Werten lebt und umgeht, angesichts eines Konflikts, in dem die höchsten Werte der Humanität und Zivilisation auf dem Spiel stehen, sich nicht gleichgültig verhalten kann». Dem können wir nur zustimmen. / Benjamin Stückelberger Dorfstrasse 70, Meilen Tel

6 NÄCHSTEN MUSICAL! NÄCHSTEN MUSICAL! MU SIC AL DIENSTLEISTER DETAILLISTEN Sal e Sal e Sal e Revisoren Wir brauchen Platz für Neues! die X und U zu unterscheiden wissen. Sonderverkauf bis [email protected] bis 70% MEILEN ZUG Frei AG Pfannenstielstr. 122 Meilen Tel.: FREIENBACH Damit der Immobilienverkauf auch für Sie rund läuft. Annetta Giubellini ist gelernte Hauspflegerin. Foto: MAZ Dorfstrasse 81, 8706 Meilen BeSt PRODUCTIONS musicals. events. youth BeSt Productions GmbH Schwabachstrasse 46 CH-8706 Meilen [email protected] Benjamin Stückelberger BeSt PRODUCTIONS GmbH Schwabachstr. 46 CH-8706 Meilen Telefon [email protected] BestProductions_Visi_85x54mm.indd :53 BERNHARD SCHWYTER lic. iur. HSG/MAS Real Estate UZH Ihr persönlicher Bewirtschafter für Stockwerkeigentum IN MEILEN. enzian-immobilien.ch ENZIAN IMMOBILIEN GmbH Meilen/Zug, , [email protected] Feins von der Metzg im Volg Meilen Dorfstrasse Meilen Tel Fax Dorfstrasse Dorfstrasse 116Meilen 8706 Meilen Dorfstrasse Meilen Premium Brillenfassungen Personalisierung Gläser Premium der Brillenfassungen Dorfstrasse Meilen Übersicht durch Kompetenz Personalisierung der Gläser Premium Brillenfassungen Übersicht durch Kompetenz Personalisierung der Gläser Premium Brillenfassungen Nutzen Sie unsere massgeschneiderte Beratung! Personalisierung der Gläser Übersicht durch Kompetenz Nutzen Sie unsere massgeschneiderte Beratung! Übersicht durch Kompetenz Nutzen Sie unsere massgeschneiderte Beratung! Nutzen Sie unsere massgeschneiderte Beratung! Annetta Giubellini / Meilen [email protected] Gerne komme ich zu Ihnen nach Hause und betreue Sie in Ihrem Umfeld. Professionelle Betreuung zu Hause BeSt PRODUCTIONS musicals. events. youth Annetta Giubellini hat sich nach langer Tätigkeit bei der Spitex mit einem Fusspflegeservice selbständig gemacht. Sie pflegt und verwöhnt die Füsse unkompliziert bei ihren Klienten zu Hause. Seit einiger Zeit betreut sie nun auch wieder betagte und kranke Menschen und hilft im Haushalt mit. Als gelernte Hauspflegerin bei der Spitex betreute Annetta Giubellini jahrelang Senioren zu Hause. Vor sechs Jahren machte sie sich als mobile Fusspflegerin selbständig. Bei ihren Hausbesuchen merkte sie, dass trotz bestehender Angebote weiter ein grosses Bedürfnis nach Hauspflege und persönlicher Betreuung besteht. Nach und nach übernahm sie neben der Fusspflege auch weitere Tätigkeiten wie das Betreuen von Menschen, das Begleiten zu einem Arzttermin oder die Mithilfe im Haushalt. Heute gibt es Klienten, die weiterhin nur die Fusspflege wünschen, aber auch solche, die beide Services oder nur das Betreuungsangebot nutzen. Annetta Giubellini stellt die Grundpflege wie das Duschen, das Haarewaschen oder das Pflegen der Fingernägel sicher. Dank ihrer Ausbildung darf sie auch Behandlungspflege anbieten wie Wundbehandlungen, das Verabreichen von Insulinspritzen oder das Messen des Blutzuckerspiegels. «Alles was subkutan, also auf oder direkt unter der Haut ist, darf ich behandeln. Sobald eine intravenöse Behandlung nötig wird, muss ich eine weitere Fachperson beiziehen», erklärt Annetta Giubellini. Ob einkaufen, putzen oder Gehtraining: Sie macht das, was den kranken oder älteren Menschen hilft, ihr Leben in den eigenen vier Wänden zu meistern. In ihrer Tätigkeit ist die Kommunikation mit den Angehörigen oft ein wichtiger Bestandteil. «Meist ist es einfacher, Termine mit den Angehörigen festzulegen als mit den Kunden direkt. Das liegt daran, dass manche meiner Klienten Anzeichen von Demenz zeigen. Die Angehörigen können klar definieren, was ihre Liebsten brauchen und was alles zu erledigen ist.» Goldküste BeSt Productions GmbH Schwabachstrasse 46 CH-8706 Mei [email protected] IHR IMMOBILIENPROJEKT UNSERE LEIDENSCHAFT GUTES SEHEN MIT STIL Reto Cordioli Kirchgasse Meilen AXA Hauptagentur Fredi Iten Dorfstrasse Meilen Termine: T [email protected] AXA.ch/meilen Öffnungszeiten Sie geht mit den Senioren spazieren, sorgt dafür, dass es zu Hause gut ausmontag, Mittwoch sieht und kümmert sich darum, dass die Hygiene nicht zu kurz kommt. «Oft Uhr Gratis-App stosse ich da auch auf gewisse Widerstände. Es kommt vor, dass ein Klient Dienstag, Donnerstag, Freitag gerade keine Lust hat, zu duschen oder die Haare zu waschen. Da ist viel alte landstrasse meilen Uhr Feingefühl gefragt, um zum Ziel zu kommen.» Das brauche auch mal eine telefon Samstag Uhr etwas dickere Haut, ihre jahrelange Erfahrung hilft ihr aber, zu wissen, wie sie in welcher Situation an die Aufgaben herantreten muss. Ein Beispiel: «Wenn ich jemandem sowohl den Haushalt in Ordnung Haute bringencoiffure wie auch die Achhammer Haare waschen sollte, und der Klient möchte am Anfang partout nicht unter die Dusche, dann mache ich zuerst etwas anderes, was erledigt werden muss. Im Gespräch finde ich eigentlich immer den Zugang zu den Klien ten, um zielführend die Aufgaben zu erledigen.» Es geht darum, dort zu unterstützen, wo es Familienangehörige nicht können. Ob wegen mangelnder Zeit oder fehlenden Fachkenntnissen, spielt dabei keine Rolle. «Durch meine Mithilfe gestaltet sich der Alltag älterer oder kranker Menschen einfacher. Sowohl für die Angehörigen wie auch für die Klienten selber.» Mobile Fusspflege und Betreuung zu Hause, Annetta Giubellini, Dorfstr. 154, Meilen, Telefon , [email protected] Ihre Naturheil mittelberaterinnen

7 Nr. 17 Freitag, 26. April 2019 MeilenerAnzeiger 7 Kirchliche Anzeigen Sonntag, 28. April 9.45 Gottesdienst, Kirche «Dies Bildnis ist bezaubernd schön, wie noch kein Auge je gesehn.» (Mozart) Pfr. S. Zebe anschl. Chilekafi Samstag, 27. April Eucharistiefeier Sonntag, 28. April Eucharistiefeier Mittwoch, 1. Mai Hl. Josef, der Arbeiter 8.45 Rosenkranz 9.15 Eucharistiefeier Frühlingsfest und Gartenführung Am Samstag, 4. Mai findet das Frühlingsfest im Gemeinschaftsgarten «Minga vo Meile» statt. Um Uhr beginnt der öffentliche Rundgang durch den neuen, erweiterten Garten. Beim Rundgang wird unter anderem über die neuen Teile des Gemeinschaftsgartens am Aebletenweg in Obermeilen informiert. Auf der erweiterten Fläche wurden im letzten Herbst und diesen Frühling 25 Hochstamm-Obst bäume, mehrjähriges Gemüse, rund 90 Sträucher und eine 70 Meter lange Wildobsthecke gepflanzt. Weiter wurden Ast- und Steinhaufen für Hermelin und Mauswiesel angelegt. Neben diesen sichtbaren Zeichen der Veränderung bei Minga sind sicher auch die Wiesengräben auffällig. Die ganze Neubepflanzug ist nach einem «Agroforstkonzept» geplant und umgesetzt worden. Das Ziel dabei: Mit dem Wasser möglichst haushälterisch umgehen und von weiteren Vorteilen einer mehrjährigen Bepflanzung profitieren. Frühlingsfest «Minga vo Meile», Aebletenweg 32, Obermeilen. 4. Mai, Führung bis ca Uhr. / uam Veranstaltungen Sänger oder Sängerin gesucht! Die Singing Sparrows sind gut 20 begeisterte Sängerinnen und Sänger aus der Umgebung von Meilen, die ein Repertoire aus verschiedenen Stilrichtungen wie Swing, Pop, Musical und Gospel pflegen. Neue, auch jüngere Sängerinnen und Sänger sind nach den Frühlingsferien herzlich willkommen. Ein idealer Zeitpunkt, um gemeinsam in ein neues Chorjahr zu starten. Das nächste Programm im Frühjahr 2020 steht unter dem Motto «Let s sing», dies unter anderem mit Leckerbissen wie «Sing sing sing sing» von Louis Prima, «One Love» von Bob Marley, «The Circle of Life» aus «The Lion King» von Elton John und «New York, New York», bekannt von Frank Sinatra. Schnupperprobe ist am Donnerstag, 9. Mai von bis Uhr in der Aula Obermeilen. Übrigens: Auch Projekt-Sänger und -Sängerinnen sind willkommen, die gerne einmal Chorluft schnuppern möchten ohne die Verpflichtung, ein ganzes Jahr dabei zu sein. Sie können von Mai bis August 2019 die ersten zehn Proben besuchen. Als Abschluss des Projekts werden die neu erarbeiteten Songs im Rahmen eines Gottesdienstes in der katholischen Kirche Meilen vorgetragen. Interessierte melden sich unter [email protected] oder Telefon , Tobias Ueberwasser. / zvg «Klangchronik» in der Kuturschiene Über die grossen Komponisten der Musikgeschichte weiss man viel, meist alles. Den Lebensgeschichten der legendären Interpreten seien es Geiger oder Pianisten muss man nachspüren, sie entdecken, ihren Lebensspuren nachgehen, diese ausfindig machen. Wer weiss denn, dass der knapp 10-jährige Knabe Jascha Heifetz 1911 neben dem Dirigenten Arthur Nikisch auf dem Podium der Berliner Philharmoniker das Tschaikowsky-Violinkonzert spielte? Und wer weiss noch, dass der legendäre deutsche Geiger Adolf Busch in Basel Yehudi Menuhin unterrichtete? Und dass von diesem Menuhin eine wunderschöne Anekdote überliefert ist: «Im Salon eines Atlantikdampfers hörte ich zufällig die Übertragung des Beethoven-Violinkonzertes, ohne zu wissen, wer da spielt es klang so, wie ich es in meinem Leben gern einmal gespielt hätte und musste dann feststellen, dass es meine eigene Aufnahme unter Wilhelm Furtwängler aus dem Jahre 1947 war.» «Mythos Geige», Jascha Heifetz, Adolf Busch, Yehudi Menuhin: Eine Klangchronik von Armin Brunner. 3. Mai, Uhr, Kulturschiene beim Bahnhof Feldmeilen. Türöffnung und Bar ab Uhr, Eintritt 35 Franken bzw. 30 Franken (AHV, Schüler). Vorverkauf: post@ kulturschiene.ch oder Tel MeilenerAnzeiger Redaktionsschluss vor dem 1. Mai für die Ausgabe vom Freitag, 3. Mai 2019 für Eingesandte Montag, 29. April, 8.00 Uhr für Inserate Montag, 29. April, Uhr Meilener Anzeiger AG Bahnhofstrasse Meilen [email protected] / mus Fotoalben des Frauenvereins Feldmeilen Feldmeilen Dem Archiv des Frauenvereins Feldmeilen wurden kürzlich sieben Fotobücher übergeben ein interessanter Rückblick auf die Zeit von 1992 bis 2011! Die Aufnahmen von vielen Veranstaltungen voller froher Gesichter von Mitgliedern und Gästen dokumentieren eindrücklich 19 Jahre Frauenverein Feldmeilen und umfassen auch ein schönes Stück Feldner Geschichte. Vroni Heimgartner, die Präsidentin des Vereins von 2000 bis 2011, hat die Fotosammlung letztes Jahr gemeinsam mit mehreren Frauen vervollständigt und die Bilder in den dazugekommenen Alben beschriftet. Am Donnerstag, 9. Mai bietet sich die Gelegenheit, in den Büchern zu blättern und bei Kaffee und Kuchen Erinnerungen auszutauschen. Das Treffen beginnt um Uhr im Nähzimmer der Frauenvereine Meilen, 2. Stock im alten Dorfschulhaus Meilen (heute Tagesschule Fähre). Interessierte melden sich bitte bei Regula Hobein, ; spontane Gäste sind auch willkommen. / rho Zwei Fähren am Marathon Die Fähren zirkulieren während des Zürich Marathon vom Sonntag, 28. April trotz Sperrung der Seestrasse. Es gilt der Sonntagsfahrplan, d.h. erste Abfahrt ab Horgen um Uhr und ab Meilen um Uhr. Die Zu- und Wegfahrt in Meilen ist während der Sperrzeit aus bzw. in Richtung Rapperswil möglich. Ab ca Uhr wird die Sperrung aufgehoben. / FHM / mz Besuchen Sie uns auf Stockwerke mit Dachterrasse. Wir bringen Sie nach Hause! Die nahe Bank. zkb.ch/zuhause Gepflegt entspannen und auftanken. ERFRISCHEND in Uetikon am See. NEU BABA' HAAR Oa e babas-haaroase.ch, T

8 Dorfstrasse Meilen Tel Aktuell Tessinerbraten vom Kalb oder Schwein Geeignet für Grill oder Backofen Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen 499. statt KS-TF 309-IB Kühl-/Gefrierkombination 309 Liter Nutzinhalt, davon 111 Liter Gefrierteil**** Art. Nr Infos und Adressen: oder Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich statt % MW 8025 Combi Mikrowelle Mit Grill, Umluft und Kombibetrieb 10 Auto-Kochprogramme Art. Nr statt % Mit Antikalk-Kollektor Dampfdruck 5 bar GV 7096 Top-Bügelstation Bügelbereit in 2 Min Extragrosser Wassertank: 1.6 L Art. Nr Online 24h geöffnet für Sie über 5000 Produkte bestellen, liefern oder installieren lassen! von Arx Media AG 8706 Meilen T Rosa Crèmeschnitten-Herzchen Eine Crèmeschnitte beim Bäcker kaufen kann jeder. Aber Herzchen- Crèmeschnitten selber backen, das ist etwas Besonderes. Zugegeben, das Rezept ist nicht ganz simpel und man muss sorgfältig arbeiten, damit die Herzchen so schön und luftig werden, wie es Jungkoch David Geisser in seinem Buch «Apéro Riche Kleine Häppchen erhalten die Freundschaft» (Werd Verlag) vormacht. Die Begeisterung der Gäste (oder von Mami am Muttertag) ist dafür garantiert! Herzchen-Crèmeschnitte Zutaten für ca. 22 Stück 1 Blätterteig, viereckig ausgerollt 1 Vanilleschote 200 ml Milch 65 g Rohrzucker 3 Blatt Gelatine 20 g Speisestärke 1 Eigelb 2 EL Himbeergeist 100 ml Vollrahm Glasur 1 TL Zitronensaft, frisch gepresst 40 ml Himbeersirup 100 g Puderzucker Backen mit David Geisser Rezept der Woche Diese Herzchen lassen Herzen schmelzen! Foto: Roy Matter Zubereitung Aus dem Blätterteig mit einer Herzchen-Form möglichst viele Herzchen ausstechen, ergibt ca. 44 Stück. Die Blätterteigherzchen für ca. 10 Minuten in den auf 220 Grad vorgeheizten Backofen schieben. Herausnehmen und abkühlen lassen. Die Vanilleschote längs halbieren und das Mark herauskratzen. Danach ¾ der Milch mit dem Zucker, Vanillemark und der ausgekratzten Vanilleschote in einem kleinen Töpfchen einmal aufkochen lassen, durch ein Sieb in eine Schüssel füllen und auskühlen lassen. Die Gelatine in kaltes Wasser einlegen. Die restliche kalte Milch mit der Speisestärke anrühren. Nun in die ausgekühlte Milch das Eigelb und die Milch mit der Speisestärke hineingeben. Anschliessend die Milchmischung in der Schüssel auf einem Wasserbad unter ständigem Rühren auf ca. 84 Grad erhitzen, aber nicht zum Kochen bringen. Vom Herd nehmen, etwas auskühlen lassen, den Himbeergeist dazuleeren, die Gelatine ausdrücken und zur Milchmasse geben und darin mit einem Schwingbesen auflösen. Die Crème in der Schüssel im Eiswasser auskühlen lassen. In der Zwischenzeit den Rahm steif schlagen und, sobald die Masse zu stocken beginnt, den Rahm vorsichtig unterheben. Für die Glasur die Zitrone auspressen und zusammen mit dem Sirup und dem Puderzucker in einem Schälchen vermengen, sodass eine dicke Crème entsteht. Die Oberfläche der Hälfte der Herzchen in der Glasur wenden. Falls die Glasur zu flüssig ist, nochmals etwas Puderzucker dazu geben. Zum Schluss auf die Herzchen ohne Glasur die Crème verteilen und danach die Herzchen mit Glasur auf die Crème setzen. En Guete! Traditionelles Kleinkaliberschiessen der SVP/BGB Meilen mit Spezialgast Mittwoch, 1. Mai 2019, ab Uhr Schützenhaus Büelen, Meilen Plauschschiessen für alle. Unter kundiger Betreuung durch Mitglieder der Sportschützen Feld-Meilen, darunter der aktuelle Schweizermeister Gewehr 10 m, trifft Frau und Mann, Klein und Gross ins Schwarze. Ansprache von Nationalrat Adrian Amstutz (16.30 Uhr) Das Rahmenabkommen mit der EU und die drohenden Nachteile daraus für die pflichtbewusste Arbeiterschaft in der Schweiz. Wie die Linken und Netten den Büetzern, Bauern und Gewerblern ihr Geld aus dem Sack ziehen. Herzlich willkommen zur marktwirtschaftsfreundlichen 1.-Mai-Veranstaltung! Kommen Sie mit Ihrer Familie, Freunden und Bekannten. Parkplätze vorhanden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! SVP/BGB Meilen Inserate aufgeben per [email protected] Ein spezielles Osternest Bild der Woche von Andreas Fuhrer Drei junge Füchse hat Andreas Fuhrer am Osterwochenende oberhalb von Meilen am Pfannenstiel entdeckt und fotografiert. Die Fuchsjungen kommen im März oder April zur Welt und trauen sich erst nach einem Monat zum ersten Mal vor ihren Bau. Im Herbst sind sie dann ausgewachsen und besuchen vielleicht ein Meilemer Wohnquartier Wir veröffentlichen jeden Freitag das «Bild der Woche». Senden Sie uns Ihre Schnappschüsse in möglichst hoher Auflösung, zusammen mit ein paar Angaben zum Motiv und Ihrer Adresse, an [email protected]. Einsendeschluss ist jeweils Montag, Uhr. Jedes veröffentlichte Foto wird mit 20 Franken belohnt.

Wer ist eigentlich dieser Picasso?

Wie kam Picasso zur Kunst?

Was für Kunst hat Pablo Picasso gemacht?

War Picasso ein Künstler?