Wer derzeit durch Instagram, Facebook und TikTok scrollt oder mit muslimischen Kollegen plaudert oder chattet, wird wahrscheinlich auf Begriffe wie „Bayram“ oder „Eid Mubarak“ stoßen. Was bedeutet das und warum wünscht man sich heute ein „fröhliches Eid Mubarak“? Show
Ratgeber Facts Genres:GIGA hilft Mehr zu Ratgeber:News, Tipps, Specials, Galerien Update vom 08.07.2022: Inhaltsverzeichnis
Eid Mubarak: Bedeutung und UrsprungDer arabische Begriff „Eid Mubarak“ hat seinen Ursprung im Islam, einer Weltreligion, der rund 1,8 Milliarden Menschen angehören. „Eid Mubarak“ ist ein gängiger Gruß sowohl zum „Fest des Fastenbrechens“ nach dem Ramadan, dem „Eid al-Filtr“, als auch dem „Opferfest“ im Rahmen der Pilgerfahrt nach Mekka, dem „Eid al-Adha“. „Eid Mubarak“ entspricht auf Deutsch dem Festtagsgruß „Gesegnetes Fest“. „Eid“ selbst ist der Oberbegriff für das „Fest“. Eine muslimische Familie aus Malaysia feiert das Fest des Fastenbrechens am Ende des Ramadan (Bildquelle: Getty Images / Nora Carol Photography)Anlässe für Grüße wie „Eid Mubarak“ oder „Bayram mubarek“Fest des Fastenbrechens: Ab 2. Mai 2022
Prominentes Beispiel: 2014 grüßte der Fußballspieler Lukas Podolski auf Facebook seine muslimischen Freunde. Opferfest: 9. - 12. Juli 2022Das Opferfest ist der Höhepunkt der Pilgerfahrt nach Mekka (Haddsch) und wird weltweit von Muslimen gefeiert. Das Fest geht zurück auf eine Geschichte aus dem Koran: Dort wurde der Prophet Ibrahim dazu aufgefordert, seinen Sohn Ismael zu töten. Ibrahim zeigte sich gehorsam und erfuhr darauf hin die Barmherzigkeit Gottes. Ismael wurde verschont, stattdessen opferte Ibrahim einen Schafbock. Anlässlich der Rettung Ismaels wird das Opferfest zelebriert. Auch im Christentum ist eine Version dieser Geschichte bekannt, hier als die „Opfergeschichte von Isaak“. Im Judentum spricht man von „Akedah“. Islam ist Barmherzigkeit, Sachbuch von Mouhanad Khorchide 12,99 € Zu Amazon Preis kann jetzt höher sein. Preis vom 01.01.2023 11:57 Uhr
Kennst du die Bedeutung deutscher Feiertage? Test dein Wissen im Quiz: Kennst du die Bedeutung der deutschen Feiertage?Du willst keine News rund um Technik, Games und Popkultur mehr verpassen? Keine aktuellen Tests und Guides? Dann folge uns auf Facebook oder Twitter. Was ist die Antwort auf Eid mubarak?"Wa 'Aleikum wa Salaam wa rahmatullahi wa barakatuhu." - bedeutet dasselbe und kann als Antwort auf das vorherige gegeben werden. "Eid mubarak taqabbal allahu minna wa minkum." - "Gesegnetes Fest, möge Allah das Fasten und die Anbetung von mir und euch annehmen."
Was wünscht man an Eid?Man wünscht seinen Mitmenschen ein gesegnetes Eid-Fest „ Eid Mubarak“.
Was sagt man zum Bayram Ende?"Eid Mubarak" ist arabisch und der Gruß zum "Fest des Fastenbrechens". Wer seinen Wortschatz noch weiter ausbauen will, dem seien die türkischen Fest-Grüße "Iyi bayramlar" oder "Bayramin mübarek olsun" ans Herz gelegt. Übersetzt bedeutet dies in etwa: Ich wünsche dir ein gesegnetes Fest!
Wie gratuliert man zum Opferfest auf deutsch?Zur Begrüßung wünscht man sich gegenseitig ein gesegnetes Opferfest („Kurban Bayramin kutlu olsun“) und hofft auf viele weitere, gemeinsame Festlichkeiten.
|