Was ist richtig Bescheid sagen oder Bescheid geben?

Bescheid sagen (Deutsch)[Bearbeiten]

Redewendung, Verb[Bearbeiten]

PersonWortform
Präsensich sage Bescheid
du sagst Bescheid
er, sie, es sagt Bescheid
Präteritumich sagte Bescheid
Konjunktiv IIich sagte Bescheid
ImperativSingular sage Bescheid!
Plural sagt Bescheid!
PerfektPartizip IIHilfsverb
Bescheid gesagt haben

Alle weiteren Formen: Flexion:Bescheid sagen

Worttrennung:

Be·scheid sa·gen, Präteritum: sag·te Be·scheid, Partizip II: Be·scheid ge·sagt

Aussprache:

IPA: [bəˈʃaɪ̯t ˌzaːɡn̩]Hörbeispiele:
Was ist richtig Bescheid sagen oder Bescheid geben?
 Bescheid sagen (Info),
Was ist richtig Bescheid sagen oder Bescheid geben?
 Bescheid sagen (Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem eine Information zukommen lassen[2] jemandem die Meinung sagen, jemanden zurechtweisen

Synonyme:

[1, 2] Bescheid geben[1] informieren, mitteilen[2] beanstanden, kritisieren, jemandem Bescheid stoßen

Gegenwörter:

[1] verschweigen

Beispiele:

[1] Sag deiner Mutter Bescheid, wenn du noch in die Stadt gehst.[2] Dem Jungen muss mal jemand ordentlich Bescheid sagen, so geht das nicht weiter mit dem ewigen Schwänzen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bescheid sagen“[2] The Free Dictionary „Bescheid“[1, 2] Duden online „Bescheid“

Hier finden sie die richtige bescheid geben Schreibweise, die wir für Sie u.a. aus den Sprachformeln der Deutschen Sprache ermittelt haben.

bescheid geben Rechtschreibung

bescheid geben wird laut Duden wie folgt geschrieben:
Bescheid geben
Fehlerhafte Schreibweisen wären z.B. bescheid geben, bescheidt geben, bescheidgeben. Diese entstehen meistens durch Tippfehler oder falsche Anwendung der Rechtschreibregeln.
Eine weitere Bescheid geben Schreibweise ist uns nicht bekannt.

Bescheid geben Bedeutung

Die Wendung "Bescheid geben" bezeichnet die Tätigkeit, bei der man eine andere Person oder eine Gruppe von Personen über einen bestimmten Sachverhalt informiert bzw. in Kenntnis setzt..

Beispiele

  1. Könnt Ihr mir bitte Bescheid geben, sobald Ihr zuhause angekommen seid, damit ich mir keine Sorgen machen muss?
  2. Glücklicherweile hatte mir Wilhelm schon am Tag zuvor Bescheid gegeben, so dass ich bereits umfassend über die geplanten Entwicklungen informiert war.
  3. Wenn Kinder später von der Schule nachhause kommen, sollten sie ihren Eltern unbedingt rechtzeitig Bescheid geben.

Bescheid geben Herkunft

Zusammensetzung aus dem dem deutschen Substantiv "Bescheid" und dem deutschen Verb "geben".

Rechtschreibregel

In der Formulierung "Bescheid geben" stellt das Wort "Bescheid" ein Substantiv dar, ähnlich wie in den Wendungen "Bescheid wissen", "Bescheid sagen" oder "Bescheid erhalten". Es ist deshalb in jedem Fall mit einem großen B zu schreiben.


zurück     -    weiter

Bescheid geben/sagen

chatFrage von Katrin vor mehr als 3 Jahren

Heißt das Bescheid geben oder Bescheid sagen?

4 Antworten zur Rechtschreibung von »Bescheid geben/sagen«

Kann man jemandem Bescheid sagen?

forumAntwort von Mona vor mehr als 3 Jahren

Immer wieder höre ich die beiden Varianten
- Bescheid geben
- Bescheid sagen

z.B.
1. Sag Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.
2. Gib Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.

Variante 1. macht in meinen Augen irgendwie keinen Sinn, denn wenn jemand Hilfe benötigt, wird derjenige wohl kaum aufstehen und laut "Bescheid" von sich geben. ;-)
Er/Sie wird eher andere Wort verwenden, z.B. "Kannst du mir bitte heute Abend helfen?", und so Bescheid geben, oder?

War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down

47.058823529412% fanden diesen Beitrag hilfreich

16 Personen fanden diesen Beitrag hilfreich, 18 Personen nicht.

Endlich weiß ich, wann ich Bescheid sagen oder geben soll

forumAntwort von Malte vor mehr als 3 Jahren

Danke, Mona!

Für deine ausführliche Erklärung zum Thema.
Nun weiß ich Bescheid!

War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down

Bescheid

forumAntwort von E.N. vor mehr als 3 Jahren

Nein, Mona hätte besser nach dem ersten Absatz aufgehört. Es sind eben zwei Varianten und beide sind gängig. Der Rest ist ad hoc (also Unfug, die Logik spielt keine Rolle), wenn man den Gebrauch nicht großflächig erforscht.

War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down

35.483870967742% fanden diesen Beitrag hilfreich

11 Personen fanden diesen Beitrag hilfreich, 20 Personen nicht.

Sinn machen?

forumAntwort von Bilal vor mehr als 3 Jahren

Mich stört an diesem Satz "Variante 1. macht in meinen Augen irgendwie keinen Sinn, denn..."
dieses "Sinn machen". Wie bitte "macht" man denn einen Sinn? Nichts auf dieser Welt macht einen Sinn (außer im englischen; "that makes sense"), wohl eher ERGIBT alles einen Sinn.

In diesem Sinne ;)

War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down

36.585365853659% fanden diesen Beitrag hilfreich

15 Personen fanden diesen Beitrag hilfreich, 26 Personen nicht.

Ist Bescheid geben formal?

'Bescheid geben' kann in jeder Form erfolgen (schriftlich, mündlich, etc.) ... und ist m.E. beides gleich formell oder auch informell (je nachdem zu wem man es sagt). Für mich ist "geben" förmlicher.

Wie schreibt man danke fürs Bescheid geben?

"Danke fürs Bescheid-Sagen"? Ja, substantivierte Verbphrasen werden groß- und zusammengeschrieben. Bei zweiteiligen Verbphrasen wird normalerweise kein Bindestrich gesetzt, sondern nur bei längeren Phrasen mit unterschiedlichen Worttypen: "Danke fürs Bescheidsagen."

Wie schreibt man sagt bitte Bescheid?

Bescheid geben: man schreibtBescheid“ immer groß Ob man Bescheid gibt oder einen Bescheid erhält, ob Sie noch schnell Bescheid sagen oder fürs Bescheid sagen danken – es wird nie bescheid, nie klein geschrieben.

Was bedeutet Bescheid geben?

Bescheid sagen. Bedeutungen: [1] jemandem eine Information zukommen lassen. [2] jemandem die Meinung sagen, jemanden zurechtweisen.