Show
Was ist der Unterschied zwischen der Hobbit und Der kleine Hobbit?Im Deutschen gibt es zwei Übersetzungen des Buches: die ältere von Walter Scherf (1957; 1971 wiederum von Scherf umfassend überarbeitet) unter dem Titel Der kleine Hobbit (erscheint in den Ausgaben des dtv Verlags) und die neuere von Wolfgang Krege (1997) unter dem Titel Der Hobbit oder Hin und zurück (in den Ausgaben ...
Welches ist das richtige Hobbit Buch?Der kleine Hobbit von Walter Scherf
Seitdem entwickelte sich das erfolgreiche Epos, das die Vorgeschichte zu Herr der Ringe beschreibt, zu einem Klassiker der Fantasy-Literatur. Die erste Übersetzung ins Deutsche stammt von Walter Scherf.
Welche Hobbit Übersetzung ist die beste?Die maßgebliche Übersetzung des Hobbit ist übrigens von Wolfgang Krege.
Ist ein Hobbit ein Zwerg?„Der Hobbit” ist Teil eines legendären Fantasy-Universums. 13 Zwerge sind die neuen Gefährten von Bilbo und Gandalf. Das sind die Namen und deren Bedeutung.
|