Wann du zeit hast oder wenn du zeit hast

Wenn dumehrZeit hast, kannst dumehr �bungen machen;wenn duwenigerZeit hast, kannst duweniger �bungen machen.

falundafa.de

Do the exercises more when you have time, and do them less when you have less time.

falundafa.org

Wenn Duetwas mehrZeit hast, kannHamster als Master-Rigger [...]

in seiner Werkstatt auch alles reparieren, was noch repariert werden kann.

paraclub.at

If you can afford to wait a little more time, Hamster, as [...]

a master rigger, can fix anything still fixable in his Vienna-based workshop.

paraclub.at

Wenn Dugenug freieZeit hast, kannst duschnell in ein Gesch�ft reinschauen, [...]

einkaufen, was Du brauchst und Dir selbst eine gute Mahlzeit kochen.

autismusundcomputer.de

If you have a bit of free time on your hands, you might be able to [...]

nip out to the shops, buy the ingredients you need and

[...]

cook yourself a really good meal.

autismusundcomputer.de

wenn dunicht genugzeit hast,um nach s�dafrika zu reisen,kannstdu dir dieses [...]

atemberaubende land jetzt zumindest im

[...]

kino ansehen. der neue film invictus wurde geleitet von clint eastwood und zeigt oscar-gewinner morgan freeman und matt damon.

elements-africa.com

if you have not enough time to travel to south africa you can at least enjoy a movie [...]

about this beautiful country. the new

[...]

movie invictus is directed by clint eastwood and stars oscar winners morgan freeman and matt damon.

elements-africa.com

Naja,wenndu gerade mal ein paar MinutenZeit hast kannst dudich ja mal ein bisschen umschauen und dich �ber mich, [...]

meine Projekte und das Joomla CMS informieren.

snipersister.de

You don't have to be embarrassed, it's not as bad as you think. When you've got a few minutes you can check out my page [...]

and inform yourself

[...]

about my projects regarding the Joomla CMS.

snipersister.de

Dann habe

[...] ich eine langeZeitnichts mehr von dir geh�rt bis am 11.03.1999 wodumir eine ICQ Message geschickthastund fragtest"K�nnten wir n�chste Woche [...]

einen Moment finden

[...]

um �ber das neue Mankind Update zu sprechen?

mkit.net

Then i didnt hear from you anything a long time until 11.03.1999 where you sent me an ICQ message and asked me "Could we find a moment next week to talk [...]

about Mankind new update".

mkit.net

5) Die Frage des Durchschnittsfachmanns wirft auch das Problem des Bewertungszeitpunkts dieser F�higkeiten auf: sollten sie alle zur Zeit der Anerkennung der G�ltigkeit des

[...]

Patents bewertet

[...] werden, also zurZeitdes Priorit�tsdatums, oderk�nntensie auch an dem Datum bewertet werden,wenndas Patent durch [...]

den Richter zum

[...]

Beispiel im Verletzungsverfahren bewertet wird, wo die G�ltigkeit zusammen mit dem Verletzungsanspruch diskutiert werden kann?

aippi.org

5) The question of the person skilled in the art raises also the problem of the moment of the evaluation of those skills: should they be all evaluated at the moment of the appreciation of the validity of

[...]

the patent, i.e. at

[...] the moment of the priority date, or could they be evaluated also at the date when the patent is assessed by the [...]

Judge, for example

[...]

in the infringement proceedings, where the validity can be debated jointly with the infringement claim?

aippi.org

Wenn andere Nutzer eine Webseite verkn�pfen, k�nnen

[...]

diese Nutzer die

[...] Informationen, diedu�ber Facebook hinzugef�gthastund die sie nicht sehenk�nnten, wennsie Facebook [...]

durchst�bern w�rden, auch nicht sehen.

hideany.info

When other users connect with a website, those users

[...]

will not be able to see

[...] information you've added through Facebook that they wouldn't otherwise be able to see simply by browsing Facebook.

hideany.info

Wenn dujung bist und etwas machen willst, den Kopf voll von Ideenhast,die bewirkenk�nnten,dass deine Umgebung [...]

mehr freundlich f�r dich

[...]

und deine Freunde wird, schreib einfach an uns!

rownichocrozni.org

Please just write to us if you are young and want to act and if your head is full of ideas which can make your environment [...]

more friendly to you and your friends.

rownichocrozni.org

Hast duaber irgendwelche anderen Spalten ge�ndert (ganz gleich, obduden alten Inhalt wiederhergestellthastoder nicht), sok�nnten zwischen exaEdit [...]

und dir Missverst�ndnisse

[...]

auftreten, wieviele Zeilen zu l�schen sind.

exaedit.de

If you have modified any other columns (no matter if you restored the original content or not), there might be misunderstandings between exaEdit and [...]

yourself about how

[...]

many lines there are to be deleted.

exaedit.de

Nat�rlichkannst Du, wenn DudieZeitund die Musehast,Dich schneller [...]

entwickeln, auch zwei oder drei Stufen in einem

[...]

Monat k�nnen erklommen werden, aber das Mindeste ist ein Schritt.

papillon-balance.eu

Of course you can, if you have the time and the muse, you develop more [...]

quickly, even two or three levels in one month can

[...]

be climbed, but the least is a step.

papillon-balance.eu

Wenn Dubestimmte Themen behandeln m�chtest, keineZeit hasteinen Allgemeinen [...]

Spanischkurs zu besuchen, nach Deinem eigenen

[...]

Rhythmus lernen m�chtest oder Dir Spanischunterricht exclusiv f�r Dich w�nschst, dann sind Privatstunden die beste Option.

k2internacional.com

If you need to study certain topics and you do not have time to attend a General [...]

Spanish Course, or you want to learn at

[...]

your pace and want conversation classes tailored exclusively for you, then our Private Lessons are the best option.

k2internacional.com

Selbst,wenn dukeine eigenen Kinderhast, k�nntendie folgenden Experimente wichtig f�r [...]

dich sein.

possibilica.org

Even if you do not have children of your own, the following experiments may be important [...]

for you.

possibilica.org

Wenndu bereits lebend tuend gewesen bist oder Gesch�ft in London w�hrend einigerZeit, hast duwahrscheinlich bereits [...]

eine Anzahl von diesen

[...]

entschiedenen Faktoren, die den vielen Streit des Findens einer neuen Eigenschaft speichert, wenn du neu nach London verh�ltnism��ig nicht vertraut bist, und mit den verschiedenen Bereichen der Stadt, besonders jedoch versichern, die folgenden Fragen zu erforschen, bevor Sie deine abschlie�ende Entscheidung treffen

map-of-london.co.uk

If you've already been living or doing business in London for some time, you likely already have a number of these [...]

factors decided, which

[...]

saves a great deal of the hassle of finding a new property, however if you are new to London, and relatively unfamiliar with the various areas of the city, make particularly sure to research the following questions before making your final decision

map-of-london.co.uk

Stell dir nur mal vor... Du bist schon Mitglied dieser Community, weil du gerne 8-Ball spielst und die Ligaspiele genie�t... und m�chtest nun auch deine Meinung �ber was-auch-immer sagen, oder einfach nur ein bi�chen Spa� machen oder vielleicht erz�hlen, wie aufregend

[...]

dein letztes Match

[...] war... aber duhastAngst, dass deine Worte missverstanden werden k�nnten... vielleicht einige andere Mitglieder "provozieren"k�nntenunddu hastAngst, selbst [...]

Opfer dieser "speziellen"

[...]

Personen zu werden... oder du hast einfach nur Angst, dadurch irgendwie in eine dieser "unversch�mten" Diskussionen verwickelt zu werden... also bist du besser ruhig... Kannst du dir das vorstellen?

8-ball-community.de

Just imagine? You already are member of this community?cos you love to play 8-ball and enjoy the league? and want to tell your opinion about whatever, or just make some fun, or maybe

[...]

tell people how exciting

[...] your last match was? but you're afraid that your words could be missunderstood? maybe could "provoke" some other members and you're afraid to fall pray to these [...]

"special" persons

[...]

? or you're just afraid to get involved anyhow in "impertinent" discussions? so you better be quiet? can you imagine?

8-ball-community.de

Wenn ZeitGeld ist, dann ist jede ungleiche Verteilung von Zeit als verschwenderisch anzusehen, ungen�tzte Periodenk�nntenproduktiv verwendet werden.

iccr-international.org

When time is money any uneven distribution of time use is considered wasteful: slack periods could also be used productively.

iccr-international.org

wenndu dein wissen �ber tierartenhaltung, wild lebende tiere und die haltung von wildtieren erweitern m�chtest oder sogar eine karriere im bereich tierschutz planst, ist dieser 12 t�gige rangerkurs ideal f�r dich. w�hrend deines aufenthaltes in s�dafrikas limpopo provinz lernst du die wichtigsten bereiche in der haltung von wildtieren kennen und besch�ftigst dich auch mit allgemeinen aspekten des lebens eines rangers. am ende deines kurses absolvierst du sowohl eine praktische als auch theoretische pr�fung und erh�lst bei bestehen ein zertifikat. dieser kurs ist anerkannt von der s�dafrikanischen naturf�hrer vereinigung (F.G.A.S.A.), der s�dafrikanischen gesellschaft zum schutz von wildtieren und der s�dafrikanischen vereinigung der berufsj�ger (P.H.A.S.A.). an deinen freien tagenhast du zeitum die wundersch�ne gegend zu erkunden undkannstauch den naheliegenden [...]

kr�ger national park besichtigen.

elements-africa.com

if you wish to improve your knowledge of conservation, wildlife and game raming or even would like to pursue a conservation-orientated career, this 12 day game farm management & ranger guide course is ideal for you. during your stay in south africa's limpopo province you will learn all major subjects of game farm management and also get to know some general aspects of the life as a ranger. at the end of the course you will complete both a practical and theoretical examination and receive a certificate of success if you pass. this course accredited by the field guides associdation of south africa (f.g.a.s.a.), the south african wildlife society and the professional hunters association of southern africa (p.h.a.s.a.). on your free days you have time to explore the beautiful area and also visit kruger national park which is located close-by.

elements-africa.com

,du hastgen�gend Zeugen, die dich verteidigenk�nnten;die Treuen werden [...]

treu bleiben; deine Kleider, Mein Kind, werden

[...]

in deinem Blut rollen, und auch das wird ein Beweis sein, dass du von Mir komms; daf�r wurdest du geboren, und deine Zustimmung macht Mir Freude, weil Ich durch deine Leiden viele retten werde; durch deine Qualen werde Ich ein Licht in Meiner Kirche anz�nden, welches eine Erneuerung in Meinem Dreimal Heiligen Geist hervorbringt

tlig.org

2 you have enough witnesses who could defend you; the faithful will remain [...]

faithful; your clothes, My child, will roll in

[...]

your blood, and this, too, will be the evidence that you come from Me; you were born for this and your acceptance delights Me because through your sufferings I will save many; through your torments I will be setting light inside My Church, giving birth to a renewal in My Holy Spirit thrice Holy

tlig.org

Du erkennst an, dass wir nach unserem alleinigen Ermessen aus beliebigem Grund eine Warnung ausgeben, von Dir gepostete Inhalte oder Informationen

[...]

vor�bergehend oder

[...] auf unbestimmteZeitaussetzen oder entfernen oder Dein Konto und Deinen Status als Mitglied einer bestimmten Meetup-Gruppe oder -Allianz oder als Organizer oder Deine F�higkeit, die gesamte Plattform (einschlie�lich APIs) oder einen Teil davon zu nutzen, beenden k�nnen, einschlie�lich (a) wegen mangelnder Nutzung, (b) wenn wir der Ansicht sind, dass Du gegen den Inhalt oder Sinn dieser Vereinbarung oder der Dokumente, die durch Verweis darauf Bestandteil der Vereinbarung sind, versto�en oder nicht in �bereinstimmung damit gehandelthast,(c)wennwir Informationen, dieDuuns zur Verf�gung gestellthast,nicht best�tigen oder �berpr�fenk�nnen(d)wennwir der Ansicht [...]

sind, dass Deine

[...]

Handlungen eine gesetzliche Haftung f�r Dich, unsere Nutzer oder uns verursachen k�nnen.

meetup.com

You agree that we, in our sole

[...]

discretion, may issue a

[...] warning, temporarily suspend, indefinitely suspend, remove content or information you have posted, or terminate your account your status as a particular Meetup Group or Alliance member or Organizer, or your ability to use all or any portion of our Platform (including any APIs), for any reason, including, without limitation, (a) for lack of use, (b) if we believe that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement or the documents or agreements it incorporates by reference, (c) if we are unable to verify or authenticate any information you provide to us, or (d) if we believe that your actions may cause legal liability for you, [...]

our users or us.

meetup.com

Meine Frage nun:Wenndie Saison zu Ende ist, wie vielZeit hast dudann wirklich [...]

f�r dich, um den Stress loszuwerden und

[...]

dich auszuruhen, bevor du wieder �ffentliche Auftritte hast und mit dem harten Training f�r die n�chste Saison beginnen musst?

emagazine.credit-suisse.com

My question is, once the season is over how much quality time off do you really [...]

get to chill out and relax before the public

[...]

appearances and hard work for the next season starts?

emagazine.credit-suisse.com

Als in absehbarerZeitrealisierbare Nanomaschinen werden sehr kleine, bewegliche Endoskope eingestuft, die mit zus�tzlichen Instrumenten, z.B. Greifarmen im Nanoma�stab, ausgestattet werdenk�nnten.

tab.fzk.de

Nanomachines capable of realisation in the foreseeable future are very small mobile endoscopes, which could be equipped with additional instruments, e.g. gripper arms on the nanoscale.

tab.fzk.de

Dennwenner es t�te,k�nntenalle sehen, welchen [...]

Preis wir unter anderem f�r Blair und sein Referendum bezahlen: erstens

[...]

Beibehaltung der Einstimmigkeit im Bereich Justiz und Inneres, sodass wir uns von dem Kampf gegen den Terrorismus, der heute vermutlich mit der Abtretung von Rechten der Unionsb�rger an die Vereinigten Staaten im Zusammenhang mit dem Abkommen �ber Fluggastdaten eine interessante Fortsetzung findet, verabschieden k�nnen; zweitens Verst�rkung der vom Vereinigten K�nigreich in Thessaloniki unterbreiteten Auslegungsklausel der Charta der Grundrechte, wodurch die Charta und ihr zwingender Charakter praktisch sinnlos werden; ganz zu schweigen von der Streichung der Zustimmung des Europ�ischen Parlaments zu den Strukturfondsbeschl�ssen oder der M�glichkeit eines Parlaments, jede �nderung zu blockieren.

europarl.europa.eu

If he did, everyone would be able to see the [...]

price we are about to pay, including to Mr�Blair and his referendum: firstly,

[...]

maintaining unanimity for justice and home affairs, so we can kiss goodbye to the fight against terrorism, where today there will probably be an interesting instalment on the question of assigning European citizens' rights to the United States with respect to the agreement on passengers; secondly, reinforcing the interpretative clause of the Charter of Fundamental Rights, tabled by the United Kingdom in Thessaloniki, which makes the Charter of Fundamental Rights and its cogency practically useless; and that is not to mention the removal of the European Parliament's power of assent for structural funds decisions or the opportunity for parliaments to veto each amendment.

europarl.europa.eu

Du kannst eine Unterkunft �ber Babylon

[...]

Idiomas buchen,was aber nicht zwingend

[...] ist, oder dukannstdich auch dazu entscheiden erst �ber uns eine Unterkunft zu buchen und nach einerZeit, wenn dudich eingelebthast,dir was eigenes suchen.

babylon-idiomas.com

You can rent accommodation through Babylon Idiomas but this is not compulsory. You can also decide to rent accommodation for the first period and look [...]

for another place yourself for the remainder of your stay.

babylon-idiomas.com

Wennduviel Festplattenspeicher freihast(eine vollst�ndige Compilierung ben�tigt momentan 100 MB, und ungef�hr 300-350 MB, wenn Debugging-Symbole mit dabei sind), kopiere vor einem Update die �lteste Version, von der bekannt ist, dass sie funktioniert; das spartZeit, wenn duzur�ckgehen musst.

mplayerhq.hu

If you have lot of free hard disk space (a full compile currently takes 100 MB, and around 300-350 MB if debugging symbols are enabled), copy the oldest known working version before updating it; this will save time if you need to go back.

mplayerhq.hu

Dukannsteinen anderen Spieler unter Einstellungen > Urlaubsvertretung eintragen und er nimmt dann deine Urlaubsvertretung an undkannsich somit in deinen Account einloggen und f�r dich bauen,wenn dukeineZeit hast.

damoria.sportbox.ru

Under Settings > Vacation substitution, you can enter the name of another player and he can substitute for you during your vacation; he can log into your account and construct buildings for you when you do not have any time.

damoria.sportbox.ru

Folglich sei die Behauptung, dass die �lteren

[...]

DIESEL-Marken starke Marken

[...] seien, selbstwennsie f�r Waren benutzt w�rden, die bei den angesprochenen Verkehrskreisen die Vorstellung ausl�senk�nnten,dass sie mit der Bedeutung des Wortes in Verbindung st�nden, nur nach einem Vergleich f�r jede einzelne Ware zul�ssig, auf den die Beschwerdekammer zwar Bezug genommen, den sie aber nicht durchgef�hrthabe.

oami.europa.eu

It follows, according to the applicant, that the finding that the DIESEL earlier marks are strong marks even though they are associated with goods which could, in the mind of the relevant section of the public, evoke a connection with the meaning of the word, presupposes a comparison, on a product by product basis, to which the Board [...]

of Appeal referred,

[...]

but which it did not carry out.

oami.europa.eu

Die Gesellschaft ist B�rgschaftsvereinbarungen eingegangen, die prim�r im Zusammenhang mit Beteiligungsunternehmen stehen, die nach der Equity Methode bilanziert werden

[...]

und die die Gesellschaft

[...] zu k�nftigen Zahlungen verpflichtenk�nnten, wennder Schuldner seiner vertraglichen Verpflichtung nicht nachkommt Die Gesellschafthatkeine Verbindlichkeiten f�r die Zahlung [...]

dieser Eventualverbindlichkeiten

[...]

bilanziert, weil der Zeitwert dieser Eventualverbindlichkeiten als unwesentlich eingesch�tzt wurde Die Gesellschaft hat einen Teil dieser Eventualverbindlichkeiten besichert Diese Eventualverbindlichkeiten betrugen am 30 Juni 2006 insgesamt $250 Millionen Die unter diesen Eventualverbindlichkeiten ausstehenden Betr�ge am 30 Juni 2006 beliefen sich auf $159 Millionen

adm.com

The Company has entered into agreements, primarily debt guarantee agreements

[...]

related to

[...] equity-method investees, which could obligate the Company to make future payments if the primary entity fails to perform its contractual obligation The Company has not recorded a liability [...]

for payment of these

[...]

contingent obligations, as the Company believes the fair value of these contingent obligations is immaterial The Company has collateral for a portion of these contingent obligations These contingent obligations totaled $250 million at June 30, 2006 Amounts outstanding under these contingent obligations were $159 million at June 30, 2006

adm.com

wann du zeit hast oder wenn du zeit hast